Sunday, 1 September 2019

Treasure


Anime: Dame x Prince Anime Caravan
            ダメプリ ANIME CARAVAN

Artist: Yuuichirou Umehara & Kaito Ishikawa 

Type: Third Ending


Romaji:

[Narek] sadame mo koeru chikara ga
           tada hitotsu kono te hoshikute
[Vino] koboreta kuyashī namida
          ima koko de sayonara
[All] Life is short
       mogaki nagara itsuka haruka
[Narek] kanata ni
[Vino] kanata e to
[Narek] nozonde irunara
[All] yume o tokihanate sā

[All] nani mo ka mo kaete shimau hodo no
       takaramono itsuka mune no naka hora
       kagayaite ita
[Narek] mamoritainda
[Vino] mamoritai yo
[Narek] hikari
[All] tokoshie ni

[Narek] kawashita yakusoku nante
            rinkaku mo nokottenai kedo
[Vino] katachi ga nai kara dare mo
         kono omoi kesenai
[All] Life is short
       tagiru uneri dekiru kagiri
[Narek] ashita e
[Vino] ashita e to
[Narek] tomatte iru yori
[All] hashire dokomade mo sā

[All] mabataki mo sezu ni subete mite na
       habataki no setsuna ai no kotae ni
       tadori tsuketara
[Narek] sakebitainda
[Vino] sakebitai yo
[Narek] chikai
[All] hateshinaku

[Narek] hoshō nado nani hitotsu nai gake no uekara
[Vino] tonde shimau yo shinjitai kara

[Narek] Love is long
[Vino] Love is long
[All] mogaki nagara itsuka haruka
[Narek] kanata ni
[Vino] kanata e to
[Narek] nozonda tōri ni yume o
[All] tokihanate sā

[All] nani mo ka mo kaete shimau hodo no
       takaramono itsuka mune no naka hora
       kagayaite ita
[Narek] mamoritainda
[Vino] mamoritai yo
[All] hikari o
       Mabataki mo sezu ni subete mite na
       habataki no setsuna ai no kotae ni
       tadori tsuketara
[Narek] sakebitainda
[Vino] sakebitai yo
[Narek] mirai
[All] tokoshie ni


Kanji:

[ナレク] 運命(さだめ)も 超えるチカラが
            ただひとつ この手 欲しくて
[ヴィーノ] 零れた 悔しい涙
               今ここで サヨナラ
[全] Life is short
      もがきながら いつか遥か
[ナレク] 彼方に
[ヴィーノ] 彼方へと
[ナレク] 望んでいるなら
[全] 夢を解き放て さぁ

[全] 何もかも 変えてしまうほどの
      宝物 いつか胸の中 ほら
      輝いていた
[ナレク] 護りたいんだ
[ヴィーノ] 守りたいよ
[ナレク] ヒカリ
[全] 永久(とこしえ)に

[ナレク] 交わした 約束なんて
            輪郭も 残ってないけど
[ヴィーノ] カタチが ないから誰も
               この想い 消せない
[全] Life is short
       滾るうねり できる限り
[ナレク] 明日へ
[ヴィーノ] 明日へと
[ナレク] 止まっているより
[全] 走れ何処までも さぁ

[全] 瞬(まばた)きもせずに すべて見てな
      飛翔(は)ばたきの刹那 愛の答えに
      たどり着けたら
[ナレク] 叫びたいんだ
[ヴィーノ] 叫びたいよ
[ナレク] 誓い
[全] 果てしなく

[ナレク] 保証など何一つない崖の上から
[ヴィーノ] 飛んでしまうよ 信じたいから

[ナレク] Love is long
[ヴィーノ] Love is long
[全] もがきながら いつか遥か
[ナレク] 彼方に
[ヴィーノ] 彼方へと
[ナレク] 望んだ通りに 夢を
[全] 解き放て さぁ

[全] 何もかも 変えてしまうほどの
       宝物 いつか胸の中 ほら
       輝いていた
[ナレク] 護りたいんだ
[ヴィーノ] 守りたいよ
[全] ヒカリを
       瞬(まばた)きもせずに すべて見てな
       飛翔(は)ばたきの刹那 愛の答えに
       たどり着けたら
[ナレク] 叫びたいんだ
[ヴィーノ] 叫びたいよ
[ナレク] 未来
[全] 永久(とこしえ)に


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment