Mèng Xiǎng 梦想

Anime: Whited Nighttime 白夜玲珑 (Bái Yè Líng Lóng)

Artist: PROJECT Líng (PROJECT 聆)

Type: Opening

Romaji:

Nà yī tiān nǔ lì zhuā zhù de mèng xiǎng

quán lì yǐ fù jué bù yí wàng

kàn yè kōng zhōng yī lún wān wān yuè liàng

shēn biān zǒng shǎn yào diǎn diǎn xīng guāng

xiǎng zhe nǐ xiào qǐ lái de mú yàng

kàn xiàng piàn zhōng dìng gé zhèn zhèn huā xiāng

gōu qǐ sī xù yī diǎn diǎn yōu shāng

xiǎng zhī dào nǐ zài shén me dì fāng

a kāi yī shàn chuāng

kōng qì qīng xīn lù zhū yǒu diǎn liáng

zhǔn bèi hǎo xíng náng

qù chū fā yíng jiē xīn de tài yáng

nà yī tiān shōu qǐ pái huái hé mí wǎng

jué dìng qù xún zhǎo xīn de fāng xiàng

nà yī tiān wò jǐn shǒu xīn de lì liàng

xǔ xià shì yán bù huì yí wàng

nà yī tiān bù zài kùn huò hé mí máng

jué dìng qù zhuī zhú xīn de xī wàng

nà yī tiān zhuā zhù xìn niàn de lì liàng

quán lì yǐ fù yǒng bù yí wàng mèng

xiǎng yíng zhe hǎi fēng tīng dào shēng shēng bō làng

zhè fèn lǚ tú wèi zhī yòu cōng máng

rěn bù zhù yǒu yī diǎn diǎn huāng zhāng

chéng zhe yǒng qì dié dǎo yě bù jǔ sàng

huí yì bù néng zhǐ shì mèng yī chǎng

nǔ lì de rén yǐ jīng zài lù shàng

a zhī yī zhāng wǎng

shōu jí tiān kōng dà dì de bǎo zàng

yòng xíng dòng chū fā

qù yáng fān jì xù quán xīn yuǎn háng

nà yī tiān shōu qǐ pái huái hé mí wǎng

jué dìng qù xún zhǎo xīn de fāng xiàng

nà yī tiān wò jǐn shǒu xīn de lì liàng

xiǎo xiǎo qí yuàn bù huì yí wàng

nà yī tiān tíng zhǐ kùn huò hé mí máng

jué dìng qù zhuī zhú xīn de xī wàng

nà yī tiān chóng shí xìn niàn de lì liàng

quán lì bēn pǎo yǒng bù yí wàng mèng xiǎng

dōng nán xī běi shì wǒ men zǒu guò dì dì fāng

bàn jūn qiáo xià shì wǒ men jīng lì de shí guāng

zǒu zǒu tíng tíng kàn kàn fēn fēn miǎo miǎo gòng dù

yī qǐ xiǎng yī qǐ chàng

nà yī tiān shōu qǐ pái huái hé mí wǎng

jué dìng qù xún zhǎo xīn de fāng xiàng

nà yī tiān wò jǐn shǒu xīn de lì liàng

xǔ xià shì yán bù huì wàng

nà yī tiān tíng zhǐ kùn huò hé mí máng

jué dìng qù zhuī zhú xīn de xī wàng

nà yī tiān chóng shí xìn niàn de lì liàng

xuǎn xià xīn yuàn bù huì wàng

nà yī tiān pāo kāi pí juàn hé chuāng shāng

yòng xīn qù zhèng míng wèi lái xī wàng

nà yī tiān nǔ lì zhuā zhù de mèng xiǎng

yòng jìn quán lì jué bù yí wàng

quán lì yǐ fù yǒng bù yí wàng mèng xiǎng

Kanji:

那一天努力抓住的梦想
全力以赴绝不遗忘

看夜空中一轮弯弯月亮
身边总闪耀点点星光
想着你笑起来的模样

看相片中定格阵阵花香
勾起思绪一点点忧伤
想知道你在什么地方

啊 开一扇窗
空气清新露珠有点凉
准备好行囊
去出发 迎接新的太阳

那一天 收起徘徊和迷惘
决定去寻找新的方向
那一天 握紧手心的力量
许下誓言不会遗忘

那一天 不再困惑和迷茫
决定去追逐新的希望
那一天 抓住信念的力量

全力以赴永不遗忘 梦想

迎着海风听到声声波浪
这份旅途未知又匆忙

忍不住有一点点慌张
乘着勇气跌倒也不沮丧
回忆不能只是梦一场
努力的人已经在路上

啊 织一张网
收集天空大地的宝藏
用行动出发
去扬帆 继续全新远航

那一天 收起徘徊和迷惘
决定去寻找新的方向
那一天 握紧手心的力量
小小祈愿不会遗忘

那一天 停止困惑和迷茫
决定去追逐新的希望
那一天 重拾信念的力量
全力奔跑永不遗忘 梦想

东南西北是我们走过的地方
伴君桥下是我们经历的时光
走走停停看看分分秒秒共度
一起想 一起唱

那一天 收起徘徊和迷惘
决定去寻找新的方向
那一天 握紧手心的力量
许下誓言不会忘

那一天 停止困惑和迷茫
决定去追逐新的希望
那一天 重拾信念的力量
选下心愿不会忘

那一天 抛开疲倦和创伤
用心去证明未来希望
那一天努力抓住的梦想
用尽全力绝不遗忘
全力以赴永不遗忘梦想

Here is the video: