Wednesday, 13 January 2021

Usotsuki うそつき


Anime: Valkyria Chronicles

             戦場のヴァルキュリア -Gallian Chronicles-

            (Senjō no Varukyuria -Garian Kuronikuruzu-)


Artist: Junko Minagawa


Type: Insert



Romaji:


An'na hitomi de mitsumeru no ne

watashi janai dareka ni mukete

watashi ni wa mada son'na hitomi de

mitsumete kureta koto wa nai yo ne?


Sono me de watashi o minai de

anata o yurushite shimai sō ni naru

dare mo shiranai anata o misete

motto misete yo watashi dake ni ā


koe to uso to sore kara kuchibiru de aishitete


ude o mawashita ōki na senaka

anata ni tsuketa ato wa ijiwaru

yamete ano ko o kangaenai de

ima wa yurushite watashi no uso o


watashi o ne otte konai de

anata o yurushite shimai sō ni naru

‘on'na no uso wa mirikitekida' to

anata no maede tsume wo kakusu no yo


koe to uso to sore kara kuchibiru de aishitete


dare mo shiranai anata o miteta

are ga saigo no kuchidzuke na no? Ā


nonde mitashite sono go anata o wasureru kara



Kanji:


あんな瞳で 見つめるのね

わたしじゃない 誰かに向けて

わたしにはまだ そんな瞳で

見つめてくれた ことはないよね?


その瞳(め)で わたしを見ないで

あなたを許して しまいそうになる

誰も知らない あなたを見せて

もっと見せてよ わたしだけに ああ


声と 嘘と   それから   唇で愛してて


腕を回した 大きな背中

あなたに付けた 跡はいじわる

やめて あの子を 考えないで

今は許して わたしの嘘を


わたしをね 追って来ないで

あなたを 許して しまいそうになる

「女のウソは 魅力的だ」と

あなたの前で 爪を隠すのよ


声と 嘘と   それから   唇で愛してて


誰も知らない あなたを見てた

あれが最後の 口付けなの? ああ


飲んで 満たして   その後   あなたを忘れるから



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment