MIDNIGHT SUNSHINE

Anime: Eyeshield 21 アイシールド21 (Aishīrudo Nijūichi)

Artist: Oujou White Knight (Naoya Gomoto, Mamoru Miyano,

           Kenji Nomaru & Mika Sakenobe)

Type: Insert 37

Romaji:

gin iro no tsubasa PEGASASU wa mune no oku sotto me o samasu
hateshinai yume no chiheisen funitachi tooku mitsumeteru
shizukanaru jounetsu wa

shizumanai taiyou

eikou o ima tsukamitoru kaze ni nare

himeta omoi daite hashire
tsumi kasaneta keiken no tashikasade

motto tsuyoku motto hayaku tobe

FIIRUDO ni egaku IMEEJI wa shinayaka ni soshite azayaka ni
afuredasu toushi nigirishime shiroi yoru kakeru shiro no kishi
kokou naru PURAIDO wa

yami wo saku taiyou

eikou wa ima sakihokoru hane ni nare mune no

kawaki mitasu yume o
donna toki mo reisei ni minuku me de

motto takaku motto tooku tobe

eikou o ima tsukamitoru kaze ni nare

himeta omoi daite hashire

kitae ageta keiken o shinjiteru

motto tsuyoku motto hayaku tobe

Kanji:

銀色の翼ペガサスは   胸の奥そっと目を覚ます
果てしない夢の地平線   奮い起ち遠く見つめてる
静かなる情熱は　

沈まない太陽

栄光をいま　掴みとる風になれ
秘めた　おもい　抱いて　疾走れ
積み重ねた経験の確かさで
もっと　つよく　もっと　はやく　飛べ

フィールドに描くイメージは   しなやかにそして鮮やかに
あふれ出す闘志握りしめ   白い夜駈ける白の騎士
孤高なるプライドは

闇を裂く太陽

栄光はいま　咲き誇る花になれ
胸の　渇き　満たす　夢を
どんなときも冷静に見抜く眼で
もっと　たかく　もっと　とおく　飛べ

栄光をいま　掴みとる風になれ
秘めた　おもい　抱いて　疾走れ
鍛え上げた経験を信じてる
もっと　つよく　もっと　はやく　飛べ

English:

The Silver-winged Pegasus gently wakes me in my heart
The endless horizon of dreams, staring at the distance
It's the quiet passion

of the midnight sun

Now grab the victory and be like the wind
Run by embracing those hidden feelings
I believe the experience that built my inner strength
So fly higher, faster, and stronger!

An image that drawn on the field is so delicate and bright
So many overflowing grasps we fight
It's the white knight gallop in the white night
The bright pride splits

the darkness from the sun

Now here comes the glorious flowers in full bloom
It's a dream to satisfy the thirst of the heart
A calm spot in the eye is now found at all times
So fly higher, and fly much farther!

Now grab the victory and be like the wind
Run by embracing those hidden feelings
I believe the experience that built my inner strength
So fly higher, faster, and stronger!

Here is the video: