Tuesday, 26 January 2021

Sticky Lucky Stupids ~Azazel & Beelzebub Ver. Sticky Lucky Stupids~アザゼル&ベルゼブブver.


Anime: You're Being Summoned, Azazel-san Z

            よんでますよ、アザゼルさん。

            (Yondemasuyo, Azazel-san. Z)


Artist: Hiroshi Kamiya & Masaya Onosaka


Type: Insert



Romaji:


Sticky Lucky Stupids. Ah yeah! It's so crazy

Sticky Lucky Stupids forever.


Totte oki no o yatsu o tabemashou

(hendesu ne! Naidesu ne)

ichiō kikimasu shiranai?

Nani no hanashi yatte

(a! Are na! Aitsu! Shobun shitatte iu ka kyū ni tabi ni de tatte iu ka

honma! Honma! Shirahen nen!)

Iiwake wa owari!


Kaze o kiri unaru migite konshin no bodiburō ji wa ji wa

(suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? ji.wa.ji.wa)

chū ni ukabu karada hitto! Hitto! kyuren da

(suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? suki!?)


ame no oto miagete miru

butsu o kuwa e naki dasu karasu

bara makarete kegareta sora ni

kirari hikaru niji ga saku♪


totte oki no okazu o o azuke

(nande son'na ikezusun no n?)

Pechanko ni sarete mo

(ikezu ya~a ā)

shikkari shite kudasai! Mu~tsu! Shimeta

kon'na tokoro ni kegarawashī hon ga

(wa ̄ i! On ni kiru de ̄ )

kanzen fukkatsu


sobie tatsu Kiri manjaro kono chiga nagareru kagiri ji wa ji wa

(suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? ji.wa.ji.wa)

yomigaeru nando datte shira gibo ma uenji

(suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? suki? kirai? suki!?)


genki hyakubai motodōri

nani sedeki ga shinpuru dakara

tanjun ga yue ni kurikaesu

mae to onaji ayamachi o


Unlucky ah ah

Stupids ah ah

La La La La


Ohisashiburi dakara okaeri (okaeri)

iwarete mite chotto chotto teretemasu? Teretemasu?


Oikakekai shite kodzukarete

chirami shitari baka ni shinagara

sekaiichi tsuiteru nō tenki

kirari hikaru niji ga saku


Sticky Lucky Stupids. Ah yeah! It's so crazy

Sticky Lucky Stupids forever.


Sticky Lucky Stupids. Ah yeah! It's so crazy

Sticky Lucky Stupids forever.



Kanji:


Sticky Lucky Stupids. Ah yeah! It's so crazy
Sticky Lucky Stupids forever.


とっておきのおやつを   食べましょう

(変ですね!ないですね)

一応聞きます   知らない?

何の話や・・って

(あ!アレな!  アイツ!処分したっていうか

急に旅に出たって言うか

ホンマ! ホンマ!しらへんねん! )

言い訳は終わり!


風を切り唸る右手  渾身のボディブロー 

(スキ?キライ?スキ?キライ?スキ?キライ?スキ?キライ?
スキ?キライ?スキ?キライ? ジ・ワ・ジ・ワ)

宙に浮かぶ身体  ヒット!ヒット!9連打

(スキ?キライ?スキ?キライ?スキ?キライ?スキ?キライ?スキ?キライ?スキ!?)


雨の音見上げてみる

ブツをくわえ鳴き出すカラス

ばら撒かれて汚れた空に

キラリ光る虹が咲く♪


とっておきのおかずをおあずけ

(なんでそんなイケズすんのん?)

ぺちゃんこにされても

(イケズやぁああ)

しっかりしてください!  ムッ!しめた

こんなところに汚らわしい本が

(わーい!恩にきるでー)

完全復活


聳え立つキリマンジャロ   この血が流れる限り  

(スキ?キライ?スキ?キライ?スキ?キライ?スキ?キライ?
スキ?キライ?スキ?キライ? ジ・ワ・ジ・ワ)

甦る何度だって   シラ・ギボ・マウエンジ

(スキ?キライ?スキ?キライ?スキ?キライ?スキ?キライ?スキ?キライ?スキ!?)


元気百倍元通り

何せ出来がシンプルだから

単純がゆえに繰り返す

前と同じ過ちを


Unlucky ah ah
Stupids ah ah
La La La La

お久しぶりだから   おかえり   (お・か・え・り)

言われてみて   ちょっとちょっと照れてます?   照れてます?


追い掛け回して小突かれて

チラ見したり馬鹿にしながら

世界一ツイてる能天気

キラリ光る虹が咲く

Sticky Lucky Stupids. Ah yeah! It's so crazy
Sticky Lucky Stupids forever.

Sticky Lucky Stupids. Ah yeah! It's so crazy
Sticky Lucky Stupids forever.



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment