Wednesday, 20 January 2021

Oikaze Whistle 追い風ホイッスル


Anime: Encouragement of Climb Second Season  

             ヤマノススメ サードシーズン

             (Yama no Susume Third Season)


Artist: Yoko Hikasa


Album: Yama No Susume Third Season Character 

             Song Mini Album



Romaji:


Kokoro no mama ni kimeta michi o arukitai

mayoi konda mori datte nuketara ī keshiki


jibun shinjinakya te ni deki nakatta (yume kandō tasseikan ai)

tsugi wa ippo demo tōkumade watashi nari no ashiato


ameagari sekaijū ga mado o akete

te manei terukara ikou!


Oikaze ni te o hiroge sutāto kitta yume ni hoissuru

watashi wa koko ni iru jiyū nigitte ikite iru

sekai ga kowakatta ano hi no ubugoe wa hoissuru

kono saki wa mae shika mienai


ashita ni idomu sōbi wa banzen ni shitai

tōshindai yori kimochi takami o mezashite


akirametara koko ni inakatta (iro kūki kaihōkan Shine)

suki ni wake nado iranai tanoshī nara seikai


nobori kitta uchūdai no sukurīn ni wa

nani ga utsuru darou


miageta kigi no kozue tsuyoku saseru kaze wa hoissuru

toki wa dokoe ikou kanōseitte hateshinai

hontō wa yowakatta ketsui no shinkokyū wa hoissuru

mō ichido mitai sora ga aru


(tōkumade tōkumade motto)

watashi wa aruiteku

(nando demo nando demo sō)

tsuyoku


oikaze ni te o hiroge sutāto kitta yume ni hoissuru

watashi wa koko ni iru jiyū nigitte ikite iru

sekai ga kowakatta ano hi no ubugoe wa hoissuru

kono saki wa mae shika mienai


mō ichido mitai sora ga aru

ue e ue e kanata e


kokoro no mama ni kimeta michi o arukitai

mayoi konda mori datte nuketara ī keshiki ikou!!



Kanji:


心のままに 決めた道を歩きたい

迷いこんだ森だって 抜けたらいい景色


自分信じなきゃ 手にできなかった   (夢 感動 達成感 愛)

次は一歩でも遠くまで   わたしなりの足跡


雨上がり 世界中が窓を開けて  

手招いてるから 行こう!


追い風に手をひろげ   スタート切った夢にホイッスル

わたしはここにいる   自由握って生きている

世界が怖かった   あの日の産声はホイッスル

この先は 前しか見えない


明日に挑む 装備は万全にしたい

等身大より気持ち高みを目指して

 

あきらめたら ここにいなかった  (色 空気 開放感 Shine)

好きに理由(わけ)などいらない   楽しいなら正解


登りきった 宇宙大のスクリーンには

何が映るだろう


見上げた木々の梢   強くさせる風はホイッスル

次はどこへ行こう   可能性って果てしない

本当は弱かった   決意の深呼吸はホイッスル

もう一度 見たい空がある


(遠くまで 遠くまで もっと)

わたしは歩いてく

(何度でも 何度でも そう)

強く


追い風に手をひろげ   スタート切った夢にホイッスル

わたしはここにいる   自由握って生きている

世界が怖かった   あの日の産声はホイッスル

この先は 前しか見えない


もう一度 見たい空がある

上へ 上へ 彼方へ


心のままに 決めた道を歩きたい

迷いこんだ森だって 抜けたらいい景色   行こう!!



Here is the video: 




No comments:

Post a Comment