Sunday, 31 January 2021

Run to Win!


Anime: Eyeshield 21 アイシールド21 (Aishīrudo Nijūichi)


Artist: Aya Hirano, Miyu Irino, Koichi Nagano 

           & Kappei Yamaguchi


Type: Fourth Ending




Romaji:


[Mamori] donna toki mo minna ga sasaete kureta kara
              akiramezu ni aruite ima koko ni iru yo
[Sena] ganbarou tte iinagara hontou wa kuyashii no mo
          onaji yume o miteiru nara wakariaeru


[Monta x Ryoukan] yorokobi ya kanashimi ga tsuujiaeru kokoro wa
                            hitori de wa tsukurenai kasaneta chikara

[All] hikari yori hayaku hashire zenryoku de yume o tsukame
       mirai e tsunagu kono shunkan jibun dake no tame janaku
       kaze yori tooku habatake daichi yori tsuyoku mamore
       shinjiaeru nakama ga ireba mou nandatte kowakunai
       mayowazu fumidasu dake Run to Win!

[Mamori] maketakunai kimochi de tsuyosa o shirinagara
              makerarenai omoi ni ima kawatteiku
[Sena] todoku wake ga nai nara kurushiku mo nai hazu sa
           tashika ni chikazuita to kanjiteru akashi

[Monta x Ryoukan] miagereba takai kedo furimukeba konna ni
                            mainichi no kaidan o kake agatte ita

[All] ashita ga aru kara hashiru kanarazu nanika o tsukamu
       kotae o itsuka mitsukeru no wa jibun dake no tame janaku
       chikara o karite habataku kitto yakusoku o mamoru
       jishin o nakushi sou na toki wa omoidasu yo kimi no koto
       yuuki wa michi o hiraku
[Mamori] Run to Win!

[All] yorokobi ya kanashimi ga tsuujiaeru kokoro wa
       hitori de wa tsukurenai kasaneta chikara


[All] hikari yori hayaku hashire zenryoku de yume o tsukame
       mirai e tsunagu kono shunkan jibun dake no tame ja naku
       kaze yori tooku habatake daichi yori tsuyoku mamore
       shinjiaeru nakama ga ireba mou nandatte kowakunai
       mayowazu fumidasu dake
[Mamori] Run to Win!



Kanji:


[まもり] どんな時もみんなが    支えてくれたから
            諦めずに歩いて   今ここにいるよ
[瀬那] 頑張ろうって言いながら   ほんとは悔しいのも
         同じ夢を見ているなら   わかりあえる

[モン太 x 良寛] 喜びや悲しみが   通じ合える心は
                     一人では作れない    重ねた力

[全] 光より速く走れ   全力で夢をつかめ
      未来へ繋ぐこの瞬間   自分だけのためじゃなく
      風より遠くはばたけ   大地より強く守れ
      信じ合える仲間がいれば   もうなんだって怖くない
      迷わず踏み出すだけ    Run to Win!

[まもり] 負けたくない気持ちで    強さを知りながら
            負けられない思いに    今変わって行く
[瀬那] 届くわけが無いなら   苦しくもないはずさ
         確かに近付いたと   感じてる証

[モン太 x 良寛] 見上げれば高いけど   振り向けばこんなに
                     毎日の階段を   駆け上がっていた

[全] 明日があるから走る   必ず何かをつかむ
       答えをいつか見つけるのは   自分だけのためじゃなく
       力を借りてはばたく   きっと約束を守る
       自信を無くしそうな時は   思い出すよキミのこと
       勇気は道を開く
[まもり] Run to Win!

[全] 喜びや悲しみが   通じ合える心は
       一人では作れない   重ねた力

[全] 光より速く走れ   全力で夢をつかめ
      未来へ繋ぐこの瞬間   自分だけのためじゃなく
      風より遠くはばたけ   大地より強く守れ
      信じ合える仲間がいれば   もうなんだって怖くない
      迷わず踏み出すだけ
[まもり] Run to Win!



Here is the video: 






No comments:

Post a Comment