Tuesday, 2 September 2014

Extra Revolution エキストラレボリューション


Anime: I Couldn’t Become a Hero, So I Reluctantly Decided to 
             Get a Job
             勇者になれなかった俺はしぶしぶ就職を決意しました
             (Yūsha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shūshoku o
             Ketsui Shimashita)

Artist: ZAQ

Type: Opening


Romaji:

Moshimoshi mirai ha doko desuka?
New Life New Love New Road Yeah
ima aru suteki o dakishimeyou to
ketsui shimashita

[monogatari no shujinkou ni naritai]
mousou ryoku furu pawā de hairikon da Brand new world
pikapika hikaru sekai no chuushin demo
tsuukounin B ha hīrō ni narenai no?

itsudemo kawaranai
itsumo no kyou
itsu no manika kitto
machi no zondeta monogatari
kore koso ga watashi no ibasho

moshimoshi mirai ha koko desuka?
anata o mukae ni ki mashita
houmotsu ha minareta kizuna
chigau katachi no seikai mo arimasu yo
nakanaka kitsukenai keredo
kakumei ha mainichi no youni koko de jissai okiteru n desu

[mousukoshi na no mousukoshi de dekiru no]
dokomade nobotta kana gōru shirazu no Dreamer
idai sugita dareka ni akogareru
oikaketemo kekkyoku nibansenji na no?

[kakko tsuke nakute ii]
[suki na mono ha suki de ii]
[ganbari sugita nara itsudemo kaette oide]
anata ga sou itta

ai to ha nan desuka?
wakiyaku da kedo shiritai na
kono michi o yukeba ii no kana
mayoi nagara mo arukeba
jibun shika shiranai michi ga ari mashita
kakumei ha hibi no naka de shujinkou dake ga okosu mono desu

'hayaku kaette oishii gohan ga tabetai'
sorede ii no desu sore ga subete desu
ekisutora demo yuusha janakutemo
monogatari ha tatta hitotsu

moshimoshi moshimoshi? moshimo? shi!
mirai ha koko desuka?
anata o mukae ni ki mashita
yukai na uta kikoeteru deshou
koko ga aru kara sekai ha omoshiroku
nakanaka yamerarenai kara
kakumei ha mainichi no youni
koko de okosu to ketsui shimashita 


ketsui shimashita 


Kanji:

もしもし未来はどこですか?
New Life New Love New Road Yeah
今あるステキを抱きしめようと
決意しました

[物語の主人公になりたい]
妄想力 フルパワーで 入り込んだBrand new world
ピカピカ光る 世界の中心でも
通行人Bはヒーローになれないの?

いつでも 変わらない
いつもの 今日
いつの間にか きっと
待ち望んでた物語
これこそが 私の居場所

もしもし未来はここですか?
あなたを迎えにきました
宝物は見慣れた絆
違う形の正解もありますよ
なかなか気付けないけれど
革命は毎日のように ここで実際 おきてるんです

[もう少しなの もう少しで出来るの]
どこまで登ったかな ゴール知らずのDreamer
偉大すぎた誰かに憧れる
追いかけても結局二番煎じなの?

[カッコつけなくていい]
[好きなものは好きでいい]
[がんばりすぎたなら いつでも帰っておいで]
あなたがそう言った

愛とはなんですか?
脇役だけど知りたいな
この道をゆけばいいのかな
迷いながらも歩けば
自分しか 知らない道がありました
革命は日々の中で 主人公だけが おこすものです

『はやく帰って おいしいご飯が食べたい』
それでいいのです それが全てです
エキストラでも 勇者じゃなくても
物語はたったひとつ

もしもし もしもし? もしもーし!
未来はここですか?
あなたを迎えにきました
愉快な歌 きこえてるでしょう
ここがあるから世界は面白く
なかなかやめられないから
革命は毎日のように
ここでおこすと決意しました

決意しました


Here is the video: 




No comments:

Post a Comment