Thursday, 30 August 2018

Against


Anime: Nura: Rise of the Yokai Clan: Demon Capital 
             ぬらりひょんの孫 千年魔京 
            (Nurarihyon no Mago: Sennen Makyō)

Artist: Daisuke Kishio

Album: Nurarihyon no Mago~Sennen Makyō~ 
             Character CD Series – Itaku/Awashima


Romaji:

Mata hitotsu mebuku kibou no hoshi kirari
mezasu michi ni ha itsudemo mukai kaze

You are just my only star
mamorubeki sadame

I follow you now and forever, just so
inochi kaketemo

Against osore tachikiru chikara nakerya
shinumade koko kara derarenai
Against ore wa zutto koko ni irukara
saa kono te de sagase kotae wo
It's our pride...

Urarakana hikari sashikomu chiheisen
fukai midori no genya wa mukai kaze

I follow you now and forever, just so
subete sutetemo

Against shinjiru koto de kirisaita
kanashimi to fuuin shita kako
Against dare mo dare hitori yogosu koto 
sasenashinai ikikata sa
It's my pride...

Against osore tachikiru chikara nakerya
shinumade koko kara derarenai
Against ore wa zutto koko ni irukara
saa kono te de sagase kotae wo
It's our pride...
It's our pride...
It's my pride...


Kanji:

またひとつ 芽吹く 希望の星 きらり
目指す道には いつでも向い風

You are just my only star
護るべき運命

I follow you now and forever, just so
命 かけても

Against畏れ  断ち切る力なけりゃ
死ぬまで ここから出られない
Against  オレは ずっとここにいるから
さあ その手で 探せ答えを
It's our pride…

麗らかな光 差し込む 地平線
深い緑の原野は 向い風

I follow you now and forever, just so
全て捨てても

Against信じることで  切り裂いた
哀しみと 封印した過去
Against誰も 誰ひとり  汚すこと 
させやしない 行き方さ
It's my pride…

Against畏れ  断ち切る力なけりゃ
死ぬまで ここから出られない
Against  オレは ずっとここにいるから
さあ その手で 探せ答えを
It's our pride…
It's our pride…
It's my pride…


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment