Thursday, 30 August 2018

My Shining Sword


Anime: Nura: Rise of the Yokai Clan: Demon Capital 
             ぬらりひょんの孫 千年魔京 
            (Nurarihyon no Mago: Sennen Makyō)

Artist: Shoutarou Morikubo

Album: Nurarihyon no Mago~Sennen Makyō~ 
            Character CD Series - Ryuji Keikain/Akifusa Keikain


Romaji:

my shining sword
surudoku hikaru kibō watashi no mamoritai mono
terasu koto dekinu kono kurayami mo
kanarazu tsuranuku no sa subete o kono te hitotsu de
tsukamu no wa asu janaku ima dake sa

kodomo no koro ni zutto mitsuzuketeta yume no naka
chīsana te no naka ni nigitteta no wa power of life
watashi ga hajimete te ni shita tsumetasa wa kuse mono sa
mabushisa ni me o tojita toki ni kizuitanda

nani o suru to shitemo nani ga matte itemo
nani mo osorezu ni aruku shikanai to
kimi ga naite mo nigedasu to shitemo watashi wa sō
kizutsuite mo ī tachi mukaunda dokomademo susunde iku

my shining sword
surudoku hikaru kibō watashi no mamoritai mono
terasu koto dekinu kono kurayami mo
kanarazu tsuranuku no sa subete o kono te hitotsu de
tsukamu no wa asu janaku ima dake sa

mayonaka ni shūchū suru yurete iru
rōsoku no akari ni‘ nani ga dekiru?’ to tou hibi sa

itsumo shinjite iru mono wa tada hitotsu dake de
demo sono hitotsu ga watashi no takara
yukkuri hiraku hitomi no oku hora arata na hikari
mageru koto nante dekinai ketsui o dakishimete susunde iku

my shining sword
surudoku hikaru kibō shinjiru onore no mama ni
fu kanō nado watashi ni wa nai n da
kokoro shizuka ni tsukuru utsutta hitomi kagayaite
kono machi o mamorikiru no wa Power

hora, surudoku hikaru kibō watashi no mamoritai mono
terasu koto dekinu kono kurayami mo
kanarazu tsuranuku no sa subete o kono te hitotsu de
tsukamu no wa asu janaku ima nanda
tsukamu no wa asu janaku ima dake sa


Kanji:

my shining sword
鋭く光る希望 私の守りたいもの
照らすこと出来ぬこの暗闇も
必ず貫くのさ 全てをこの手一つで
掴むのは明日じゃなく 今だけさ

子供の頃にずっと見続けてた 夢の中
小さな手の中に握ってたのは power of life
私が初めて手にした冷たさは クセモノさ
眩しさに目を閉じた時に気付いたんだ

何をするとしても 何が待っていても
何も恐れずに 歩くしかないと
君が泣いても 逃げ出すとしても  私はそう
傷付いてもいい 立ち向かうんだ  どこまでも進んでいく

my shining sword
鋭く光る希望 私の守りたいもの
照らすこと出来ぬこの暗闇も
必ず貫くのさ 全てをこの手一つで
掴むのは明日じゃなく 今だけさ

真夜中に集中する 揺れている
ロウソクの灯に「何が出来る?」と問う日々さ

いつも信じているものは ただ一つだけで
でもその1つが 私の宝
ゆっくり開く 瞳の奥 ほら  新たな光
曲げることなんて 出来ない決意を  抱きしめて進んでいく

my shining sword
鋭く光る希望 信じる己のままに
不可能など私にはないんだ
心静かに作る 映った瞳輝いて
この町を守りきるのはPower

ほら、鋭く光る希望 私の守りたいもの
照らすこと出来ぬこの暗闇も
必ず貫くのさ 全てをこの手一つで
掴むのは明日じゃなく 今なんだ
掴むのは明日じゃなく 今だけさ


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment