Thursday, 12 July 2012

Kimi wa 君は


Anime: Inu × Boku SS  妖狐×僕SS 
            (Inu Boku Shīkuretto Sābisu)

Artist: Rina Hidaka

Type: Second Ending


Romaji:

kimi wa sukoshi henshitsu deki de
boku wa sukoshi ononoku

ame no hi mo
hare no hi mo
kimi wa kyoumo
kawarazu byouki

daijoubu bokura wa
zutto issho takara
mou hanashite chikoku shiteshimau
Woo...

kimi wa sukoshi nenjyaku shitsude
boku wa sukoshi ononoku

ame no hi mo
kaze no hi mo
kimi wa zutto
kawarazu okashii

hora nijika detayo
kirei na nana iro
kimi mo kitto shouki ni modoruyo
Oh...

daijoubu bokura wa
zutto issho takara
mou hanashite chikoku shiteshimau
hora nijika detayo
kirei na nana iro
kimi mo kitto shouki ni modoruyo
Oh...


Kanji:

君は少し 変質的で
僕は少し おののく

雨の日も
晴れの日も
君は今日も
変わらず病気

大丈夫 僕らは
ずっと一緒だから
もう放して 遅刻してしまう
Woo...

君は少し 粘着質で
僕は少し おののく

雨の日も
風の日も
君はずっと
変わらずオカシイ

ほら虹が出たよ
綺麗な七色
君もきっと 正気に戻るよ
Oh...

大丈夫 僕らは
ずっと一緒だから
もう放して 遅刻してしまう
ほら虹が出たよ
綺麗な七色
君もきっと 正気に戻るよ
Oh... 


English:

You are a bit perverse
Which makes me trembling

On the days of rain
And on the days of sun
And today, as always
You're a sick,sick one

Don't worry, we'll be together forever at this rate
Now please, let's go of me, or I'm going to be late
Woo...

You're a little sticky
But I tremble a little

On the days of rain
And on the days of wind
You are always
Never change at all

I see a rainbow came out
A beautiful rainbow
Even you are going back to senses
Oh...

Don't worry, we'll be together forever at this rate
Now please, let's go of me, or I'm going to be late
I see a rainbow came out
A beautiful rainbow
Even you are going back to senses
Oh...


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment