Red light, Dead line

Anime: Akudama Drive  アクダマドライブ

Artist: Yuuichirou Umehara & Takahiro Sakurai

Album: Akudama Drive Character Song Mini album

Romaji:

[Satsujinki] ‘a~a ~tsu, kirei… kimi ha boku no mono da.

                  Mō dare ni mo watasanai kara ne.

                  Kimi no inochi o odokasu mono wa sonotoki wa…

                  anshin shite… boku no saikō no tenshi’

[Hakobiya] omoi egaku sore wa saitan no keiro

                 dare ni mo jama sasenai ima igunisshon

                 hikiuketa irai shikujiri wa shinai

                 kasoku suru kaze ni nore kakenukeru machi wa

                 prison oh prison dare mo kigatsuicha inai

                 hōi mō o kugurinuke shitei sareta sono basho e

                 kono rō o buchi nuke ~

[Hakobiya] Red light osore o Dead line furikire Woh - oh - woh

                 Red light tomaru na Dead line susumunda Woh - oh - woh

                 ibasho o kaketara ato ni wa hikenai darou

                 Red light shōkai mo Dead line kōkai mo Woh - oh - woh

                 subete haiki shite yaru sa ~~~~~

[Satsujinki] ‘a~a… chikaku de miru to tokechai sō da yo

                  kimi wa boku ni totte tokubetsu nanda yo?

                  Boku no saikō no tenshi dakara zutto kimi no koto o

                  …koroshitakattanda!!!’

[Hakobiya] sōsa misshon

                 ikiru kaku gou wo shimese so, re, ga

                 dare no mono demo nai omae ga kachitoru

                 hontō no ibasho sa ~~~

[Hakobiya] Red light osore o Dead line furikire Woh - oh - woh

                 Red light tomaru na Dead line susumunda Woh - oh - woh

                 dare yori sō hayaku

[Hakobiya] Red light kirisake Dead line owari o Woh - oh - woh

                 Red light sore shika Dead line michi wa nai sa Woh - oh - woh

                 inochi o kaketara ato ni wa hikenai darou

                 Red light shōkai mo Dead line kōkai mo Woh - oh - woh

                 okizari ni shite yaru sa ~ Ah ~ Ah ~ ah!

Kanji:

[殺人鬼] 「あぁっ、きれい…君は僕のものだ。

　       　もう誰にも渡さないからね。

　       　君の命を脅かすものは　その時は…

　          安心して…僕の最高の天使」

[運び屋] 思い描くそれは　最短の経路

　　      誰にも邪魔させない　今イグニッション

　　      引き受けた依頼　しくじりはしない

　　      加速する　風に乗れ　駆け抜ける町は

　　      prison oh prison  誰　も気がついちゃいない

　　      包囲網をくぐり抜け  指定された その場所へ　

　　      この牢をぶち抜け～

[運び屋] Red light恐れを　Dead line振り切れ Woh-oh-woh

　　      Red light止まるな　Dead line進むんだ Woh-oh-woh

　　      居場所を 賭けたら　後には引けないだろう

　      　Red light紹介も　Dead line後悔も Woh-oh-woh

　      　すべて廃棄してやるさ～～～～～

[殺人鬼] 「あぁ…近くで見ると溶けちゃいそうだよ

　　       君は僕にとって特別なんだよ？

　　       僕の最高の天使　だからずぅっと君のことを

　　       …殺したかったんだ！！！」

[運び屋] そうさミッション

　　       生ーきる　覚　悟を示せそ、れ、が

　　       誰のものでもない　お前が勝ち取る

　　       本当の居場所さ～～～

[運び屋] Red light恐れを　Dead line振り切れ Woh-oh-woh

            Red light止まるな　Dead line進むんだ Woh-oh-woh

　         誰よりそう　早く

[運び屋] Red light切り裂け　Dead line終わりを Woh-oh-woh

　　      Red lightそれしか　Dead line道はないさ Woh-oh-woh

　         命を賭けたら　後には引けないだろう

            Red light紹介も　Dead line後悔も Woh-oh-woh

         　置き去りにしてやるさ～Ah～Ah～ah！

Here is the video: