Monday, 30 August 2021

Yabunonaka no Synthesis 藪の中のジンテーゼ


Anime: Bungou to Alchemist: Shinpan no Haguruma 

          文豪とアルケミスト~審判ノ歯車~


Artist: Yoshino Nanjou


Type: Ending



Romaji:


Kokoro yurasu

Hana no kaori ni tsumazuite


Kimi wo motome

Boku wa naraku he ochite yuku


Iki mo dekizu

Ai no jittai wo motometeta


Haguruma yureteru

Umi no naka ni oborete

PAZURU no youna kimi wo tokezu

Tada maigo ni natta

 

Koufuku ni sae

Kizutsuita

Yowamushi ni wa ikiteku kachinai

To, sonna boku ga

Shitta no wa

Yabu no naka ni

Afureta JINTEEZE


Kimi ga miseta


Kokoro midasu

Uta no kaori ni sasowarete


Ai wo motome

Hitori naraku he kurenokoru


Haguruma toketeku

Kimi no naka de oborete

Meiro no youna ai wo tokezu

Mata maigo ni natta


Koufuku kara mo

Nigedashita

Yowamushi ni wa ikiteku kainai

To, sonna boku wo

Yonda no wa

Yabu no naka ni

Kakureta JINTEEZE


Koufuku ni sae

Kizutsuita

Yowamushi ni wa ikiteku kachinai

To, sonna kimi wo

Sukuu no wa

Yabu no naka ni

Afureta JINTEEZE


Boku ga miseta



Kanji:


こころ揺らす

花の香りに躓いて


君を求め

僕は奈落へ落ちてゆく


息もできず

愛の実体を求めてた


歯車揺れてる

海の中に溺れて

パズルの様な君を解けず

ただ迷子になった


幸福にさえ

傷ついた

弱虫には 生きてく価値ない

と、そんな僕が

知ったのは

藪の中に

あふれたジンテーゼ


君が見せた


こころ乱す

歌の香りに誘われて


愛を求め

ひとり奈落へ暮れ残る


歯車溶けてく

君の中で溺れて

迷路の様な愛を解けず

また迷子になった


幸福からも

逃げ出した

弱虫には 生きてく甲斐ない

と、そんな僕を

呼んだのは

藪の中に

隠れたジンテーゼ


幸福にさえ

傷ついた

弱虫には 生きてく価値ない

と、そんな君を

救うのは

藪の中に

あふれたジンテーゼ


僕が見せた



Here is the video: 





No comments:

Post a Comment