Saturday, 4 September 2021

Algorithm アルゴリズム


Anime: The Ones Within  ナカノヒトゲノム [実況中]

            (Naka no Hito Genome [Jikkyōchū])


Artist: Megumi Ogata


Album: Naka no Hito Genome [Kashouchuu] 01



Romaji:


Tokiakashitai kono suushiki no kai

Kimi ni idaita fukashigi na kanjou

Shizuka na suimen ni POTARI ochita suiteki


Osae kirenai subete saguritai shoudou・honnou・koukishin

Kidou da AI to kase My sweet brain


Doko de kitte shiboreba ii no?

Tomaranai omoi wo hakaru MEJAA no shozai

Bousou shinai ARUGORIZUMU


Mitsumetakute dakishimetakute

Yawaraka na hoho he to nobasu ude ga tomadou

Kumori no nai egao no shita de

Yurari yureta hitomi kizukitaku nakatta no ni


Kowareta GARASU ni utsurikonderu kakera kaki atsumete michibikou


Shinjitsu nante mou mienai tada itsuwari no naka de mitsuketai


Tsukitometai sono saiteki na kai

Kimi ni kanjiru kasuka na iwakan

Tsukiakari abi sazameki dasu chokkan

 

Osaekirenai subete nakushitai shoudou・shousou・retsujou nado

Kidou da AI unare My sweet-brain


Doko he itte shimatta darou?

Owaranai futari wo negai kawashita chikai

Egaita mirai afureru mama


Mitsuketakute aragaitakute

Mune ni kakusu yaiba de boku no mune ga kishimu

Fushigi sou ni miageru hitomi

Yurari yurai da kage mitometaku nakatta no ni


Chigireta shashin ni utsurikonderu keshiki tsunagi nagara michibikou


Kotae wa taigai hitotsu kiri janai

Mirai he tsuzuku michi wa "ichi" janai

Sagashitai unmei wo kaeru houtei shiki


Mitsumetakute dakishimetakute

Yawaraka na hoho he to nobasu ude ni furete

Shinpai sou ni miageru hitomi

Fuwari hohoemu kao... sou kizuite shimatta kara


Kowareta GARASU ni utsurikonderu kakera kakiatsumete michibikou


Shinjitsu nante mou kikanai kitto kasaneteku toki no sono saki ni



Kanji:


解き明かしたい この数式の解

キミに抱(いだ)いた 不可思議な感情

静かな水面に ポタリ 落ちた水滴


抑えきれない すべて探りたい 衝動・本能・好奇心

起動だ AIと化せ My sweet-brain


どこで切って 絞ればいいの?

とまらない想いを測る メジャーの所在

暴走しない アルゴリズム


みつめたくて 抱きしめたくて

やわらかな頬へと 伸ばす腕が戸惑う

曇りのない 笑顔の下で

ユラリ ゆれた瞳 気づきたくなかったのに


壊れたガラスに映り込んでる カケラかき集めて導こう


真実なんてもう見えない ただ 偽りの中でみつけたい


突き止めたい その最適な解

キミに感じる 微かな違和感

月明かり浴び さざめき出す直感


抑えきれない すべて無くしたい 衝動・焦燥・劣情など

起動だAI 唸れ My sweet-brain


どこへ 行ってしまっただろう?

終わらない二人を願い 交わした誓い

描いた未来 溢れるまま


みつけたくて 抗いたくて

心(むね)に隠す刃で ボクの心臓(むね)が軋む

不思議そうに 見上げる瞳

ユラリ ゆらいだ影 見止めたくなかったのに


ちぎれた写真に写り込んでる ケシキ繋ぎながら導こう


答えは大概 ひとつきりじゃない

未来へ続く 道は「1(イチ)」じゃない

探したい 運命を変える 方程式


みつめたくて 抱きしめたくて

やわらかな頬へと 伸ばす腕に触れて

心配そうに 見上げる瞳

フワリ 微笑む表情(かお)

…そう 気づいてしまったから


壊れたガラスに映りこんでる  カケラかき集めて 導こう


真実なんてもう訊かない きっと   重ねてく時間(とき)のその先に



Here is the video: 





No comments:

Post a Comment