Saturday, 4 September 2021

Where You Are


Anime: The Ones Within  ナカノヒトゲノム [実況中]

            (Naka no Hito Genome [Jikkyōchū])


Artist: fhána


Album: Naka no Hito Genome [Kashouchuu] 02



Romaji:


Kimi no kami ni ima sugu demo te ga todoku keredo
Yubi ni tsutau atatakasa ga kinou to wa chigatte


Kotoba ni wa shinai boku wo
Itsumo no youni kimi wa warau kana

Kimi no me ni utsuru kyou no sora wa nani iro?
(inside of you)
Kimi no kokoro nosete ukabu kumo mitsuketai
Kazoe kirenu itami ga bokura hanasanai keredo
Soredemo hikari sagashite arukidasu
Sorezore no mirai he to

You know who you are
Look up at the sky,
Each day flows to each
I don't know where you are

Mayoi mo naku hikari dake wo shinjita ano hi mo
Tada kurayami mogaite ita hitori no ano koro mo

Ikutsu mono michi erande
Kimi to deatta hibi wo oboete iru

Boku no hitomi ni utsuru sora ga donna iro demo
(inside of me)
Boku no kokoro ga doko he nagarete yukou tomo
Ima kono basho majiwaru bokura ga tashika naraba
Te wo sashinobete yukkuri arukidasou
Tomatta toki to tomo ni

Itsuka wa eien no jiyuu ga kuru no?
(No one knows)
Mata ame ga furu
Yoru ni ochiru

Kikasete
Kimi no me ni utsuru kyou no sora wa nani iro?
(inside of you)
Kimi no kokoro nosete ukabu kumo mitsuketai
Kazoe kirenu itami ga bokura hanasanai keredo
Soredemo hikari sagashite arukidasu
Sorezore no mirai he to

You know who you are
Look up at the sky,
Each day flows to each
I don't know where you are



Kanji:


君の髪に今すぐでも手が届くけれど

指に伝う温かさが昨日とは違って


言葉にはしない僕を

いつものように君は笑うかな


君の瞳に映る今日の空は何色?

(inside of you)

君の心のせて浮かぶ雲見つけたい

数え切れぬ痛みが僕ら離さないけれど

それでも光探して歩き出す

それぞれの未来へと


You know who you are

Look up at the sky,

each day flows to each

I don't know where you are


迷いもなく光だけを信じたあの日も

ただ暗闇もがいていた一人のあの頃も


いくつもの道選んで

君と出会った日々を覚えている


僕の瞳に映る空がどんな色でも

(inside of me)

僕の心がどこへ流れていこうとも

今この場所交わる僕らが確かならば

手を差し伸べてゆっくり歩き出そう

止まった時と共に


いつかは永遠の自由が来るの?

(No one knows)

また雨が降る

夜に堕ちる


聞かせて

君の瞳に映る今日の空は何色?

(inside of you)

君の心のせて浮かぶ雲見つけたい

数え切れぬ痛みが僕ら離さないけれど

それでも光探して歩き出す

それぞれの未来へと


You know who you are

Look up at the sky,

each day flows to each

I don't know where you are



Here is the video: 





No comments:

Post a Comment