Monday, 20 September 2021

Chén Hūn 晨昏


Anime: Mr Love: Queen’s Choice 恋とプロデューサーEVOLxLOVE

            (Koi to Producer: EVOLxLOVE)


Artist: Hú Xià (胡夏)


Type: Opening



Romaji:


Jì yì de qíng kōng yǐn yǐn yuē yuē cuò shī de suì yuè

yào zěn me miáo huà chū yán sè de xiān yàn ràng nǐ liǎo jiě

jù lí rì chū hái yǒu duō yuǎn zài zhè hūn huì wú yán de yè

qìng xìng hēi àn zhōng hái yǒu bǐ cǐ shì xiàn jiāo jiē


yǔ nǐ xiāng jiàn shun jiān

jǐn guǎn shì jiè mái fú wéi xiǎn

wǒ zài shēn biān bù huì shí yán

qí jī shèng kāi huái jiān lüè guò yǎn qián


qiān zhe nǐ de shǒu chuān yuè lí míng qián zuì hòu de yè

yǒu xiē juàn liàn zhù ding le hōng hōng liè liè

xiàn shí yù mèng jìng hù xiāng gē liè

yào zěn me gǎn jué zhè diān dǎo de shì yě


dāng xīn tiào zhì liè zài chén hūn jiāo jiè

nǐ wǒ de shuāng shǒu yòu wò jǐn xiē

zǒu xiàng wèi zhī de zhōng diǎn


qīng xī tòng jué chéng xiàn

guò qù xiàn zài chóng fù jiāo dié

zhì shēn de yè hái zài chóng yǎn

ding gé guò wǎng huà miàn shì nǐ shuāng yǎn


qiān zhe nǐ de shǒu chuān yuè lí míng qián zuì hòu de yè

suǒ yǒu juàn liàn dōu zhí dé hōng hōng liè liè

fān guò zuì jiān nán de yī yè

zhōng yú néng kàn jiàn nǐ wú xiá de xiào liǎn


jiù ràng xīn tiào zhì liè zài chén hūn jiāo jiè

yǒu guāng zài qián fāng ruò yǐn ruò xiàn

dào dá zuì hòu de zhōng diǎn


qiān nǐ shǒu chuān yuè lí míng qián zuì hòu de yè

ràng guāng qīng xiè jiě bǎng suǒ yǒu de xīn jié

xiàn shí yù mèng jìng hù xiāng gē liè

yào zěn me gǎn jué zhè diān dǎo de shì yě


jiù ràng xīn tiào zhì liè zài chén hūn jiāo jiè

yǒu guāng zài qián fāng ruò yǐn ruò xiàn

dào dá zuì hòu de zhōng diǎn



Kanji:


记忆的晴空隐隐约约  错失的岁月

要怎么描画出颜色的鲜艳  让你了解

距离日出还有多远   在这昏晦无言的夜

庆幸黑暗中还有彼此  视线交接


与你相见 瞬间

尽管世界 埋伏危险

我在身边 不会食言

奇迹盛开怀间 掠过眼前


牵着你的手穿越  黎明前最后的夜

有些眷恋 注定了轰轰烈烈

现实与梦境互相割裂

要怎么感觉 这颠倒的视野


当心跳炙烈在 晨昏交界

你我的双手又握紧些

走向未知的终点


清晰痛觉 呈现

过去现在 重复交叠

至深的夜 还在重演

定格过往画面 是你双眼


牵着你的手穿越  黎明前最后的夜

所有眷恋 都值得轰轰烈烈

翻过最艰难的一页

终于能看见 你无瑕的笑脸


就让心跳炙烈在 晨昏交界

有光在前方若隐若现

到达最后的终点


牵你手穿越  黎明前最后的夜

让光倾泻 解绑所有的心结

现实与梦境互相割裂

要怎么感觉 这颠倒的视野


就让心跳炙烈在 晨昏交界

有光在前方若隐若现

到达最后的终点



Here is the video: 






No comments:

Post a Comment