Wednesday, 8 May 2019

Pò Jiǎn 破茧


Anime: Uncharted Walker 迷域行者 (Mi Yu Xing Zhe)

Artist: Bì Xià (毕夏)

Type: Insert 10


Romaji:

Shì fǒu táo lí hēi 'àn shì jiè
jiù néng gòu pò jiǎn wèi dié
xiàn mù guò tā men de rén shēng
bù gān dié luò shēn yuān
yuán zuì de xiān xiě diǎn rán huǒ yàn

wǒ wú fǎ zǔ zhǐ bīng liáng de yǔ dī
dǎ shī qīng tái
zǒng yǐ wéi tā qīng yì de bèi mìng yùn dǎ bài
nà zāo gāo qíng xù xiàng yī lì chén 'āi
duǒ jìn kǒu dài
xīn tíng bó zài bīng lěng xuán yá

yào tú yā zěn yàng bēi zhuàng de sè cǎi
bǎi tuō yī lài
jiù yǐ rèn rén bǎi bù de ruò xiǎo zī tài
jué dìng zhàn zài quán lì de zhì gāo diǎn
lún wéi zhǔ zǎi
xún huí zhī lí pò suì de ài

wǒ shōu dào xū jiǎ de yāo qǐng
tà rù měi lì de xiàn jǐng
pǐn cháng zhe bù bù wéi yíng
děng dài qiāng shēng xiǎng qǐ
gào bié lún wèi fù shǔ de céng jīng

wǒ wú fǎ zǔ zhǐ bīng liáng de yǔ dī
dǎ shī qīng tái
zǒng yǐ wéi tā qīng yì de bèi mìng yùn dǎ bài
nà zāo gāo qíng xù xiàng yī lì chén 'āi
duǒ jìn kǒu dài
xīn tíng bó zài hán lěng dì dài

yào tú yā zěn yàng bēi zhuàng de sè cǎi
bǎi tuō yī lài
jiù yǐ rèn rén bǎi bù de ruò xiǎo zī tài
jué dìng zhàn zài quán lì de zhì gāo diǎn
lún wéi zhǔ zǎi
shú liàn jī bì é wài shāng hài

yǒu méi yǒu yī zhǒng ài pèi dé shàng sī xīn liè fèi
gòu zào chū yī chǎng wán měi de yuē huì
yòng jué wàng zuò jiǎn zhǐ jìn bù tuì xiāng hù yī wēi
ān fàng yú mì shì de kuǐ lěi

bù zài qí qiú shàng dì de cí bēi xiào dé chún cuì
ràng yǐ wǎng de bù kān tǒng tǒng zuò fèi
jiē kāi mí jú shì xīn de tiǎo zhàn děng wǒ miàn duì
kàn mìng yùn yáo yáo yù zhuì


Kanji:

是否逃离黑暗世界
就能够破茧为蝶
羡慕过他们的人生
不甘跌落深渊
原罪的鲜血点燃 火焰

我 无法阻止冰凉的雨滴
打湿青苔
总 以为它轻易的被命运打败
那 糟糕情绪像一粒尘埃
躲进口袋
心 停泊在冰冷悬崖

要 涂鸦怎样悲壮的色彩
摆脱依赖
就 以任人摆布的弱小姿态
决 定站在权利的制高点
沦为主宰
寻 回支离破碎的爱

我收到虚假的邀请
踏入美丽的陷阱
品尝着步步为营
等待枪声响起
告别沦为附属的 曾经

我 无法阻止冰凉的雨滴
打湿青苔
总 以为它轻易的被命运打败
那 糟糕情绪像一粒尘埃
躲进口袋
心 停泊在寒冷地带

要 涂鸦怎样悲壮的色彩
摆脱依赖
就 以任人摆布的弱小姿态
决 定站在权利的制高点
沦为主宰
熟 练击毙额外伤害

有没有一种爱配得上 撕心裂肺
构造出一场完美的约会
用绝望作茧只进不退 相互依偎
安放于密室的傀儡

不再祈求上帝的慈悲 笑得纯粹
让以往的不堪统统作废
揭开迷局是新的挑战 等我面对
看命运摇摇欲坠


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment