Thursday, 31 January 2013

Precious Time


Anime: Magical Girl Lyrical Nanoha 魔法少女リリカルなのは
            (Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha)

Artist: Rie Kugimiya

Type: Insert


Romaji:

Taikutsu na mainichi mo
yūutsu na hitotoki mo
hāto no oki kata shidai
dokidoki dekiru ne kitto

hareta hi ni wa ohisama
ame no hi ni wa mizuoto
rizumu kizande shinfonī
kanadete ikeba itsumo

sō yo precious time
tsuma saki de narasu rizumu ni
hora ne awasete

kitto precious time
te o kazashi sora o sukashite
egao de ikou Everyday

hitori yori wa futari de
futari yori wa san nin
machi awasete kokoro awasete
itsudatte
'tozen yo'

takusan no yume o mite
kanae takute itsudemo
pojitibu
maemuki dasshu
furimui tari shinai no

tsuite kite yo ne chanto
te no todoku kyori ni ite

tsumazuita toki wa kitto
sasaete ageru itsumo

sō yo Tender days
yasashisa ga kūki mitai ni
itsumo fuwafuwa

zutto Tender days
atatakaku mune ni todoku no
dakara daisuki Everyday

precious days
kamisama ni arigatō o ne
itsumo itteru

sō yo precious days
konna hibi sugoshite ikeru
kiseki ni kansha My God

mune ni kureta yasashisa
atataka sa de tsutsunde
dakara kitto samenai mama de
zutto precious time 


Kanji:

退屈な毎日も
憂鬱なひとときも
ハートの置きかた次第
ドキドキできるねきっと

晴れた日にはお日様
雨の日には水音
リズム刻んでシンフォニー
奏でていけば いつも

そうよ precious time
つまさきで鳴らすリズムに
ほらね合わせて

きっと precious time
手をかざし 空をすかして
笑顔でいこう Everyday

一人よりは二人で
二人よりは三人
待ち合わせて心あわせて
いつだって
「とーぜんよ」

たくさんの夢を見て
かなえたくていつでも
ポジティブ
前向きダッシュ
振り向いたりしないの

ついてきてよねちゃんと
手の届く距離にいて

つまづいたときはきっと
支えてあげる いつも

そうよ Tender days
優しさが空気みたいに
いつもふわふわ

ずっと Tender days
あたたかく 胸に届くの
だから大好き Everyday

precious days
神様にありがとうをね
いつも言ってる

そうよ precious days
こんな日々 過ごしていける
奇跡に感謝 My God

胸にくれた優しさ
あたたかさで包んで
だからきっと冷めないままで
ずっと precious time


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment