Thursday, 31 January 2013

Egao ni Na are 笑顔になあれ


Anime: Magical Girl Lyrical Nanoha 魔法少女リリカルなのは
            (Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha)

Artist: Yukari Tamura

Type: Insert


Romaji:

Negai o komete oikakete
tadoritsuki fureaeta
yawarakana anata no nukumori
tōku hanarete itemo kanjiru

kakenukete kita
ano hibi ni sorezore ni
namidashite setsunasa ni kyōtsū me
dakedo imayatto
futari wakariaete

tomadoi nayanda asa ya
mayoi ni tachidomaru yoru wa mō nai yo

mabushii egao
sukoshitereta hitomi
massugu mitsumete
tsutae au kotoba ga mune ni hibiite

sotto kiku yo
anata no yasashii koe
namae o yobu yo
hohoemi yori mo motto motto
egao ni na are

ima wa sukoshi
tōku hanarete iru
futari no kyori o
tsunageteku kotoba o
sotto okuru yo

sun da sora o wataru kaze no yōni
kokoro tsutaete
hohoemi yori mo motto motto
egao ni na are 


Kanji:

願いをこめて追いかけて
たどり着き触れあえた
柔らかなあなたの温もり
遠く離れていても感じる

駆け抜けてきた
あの日々にそれぞれに
涙して 切なさに胸痛め
だけど今やっと
二人 わかりあえて

戸惑い悩んだ朝や
迷いに立ち止まる夜はもうないよ

まぶしい笑顔
少し照れた瞳
まっすぐ見つめて
伝えあうことばが胸に響いて

そっと聞くよ
あなたの優しい声
名前を呼ぶよ
微笑みよりも もっともっと
笑顔になあれ

いまは少し
遠く離れている
ふたりの距離を
つなげてくことばを
そっと送るよ

澄んだ空を渡る風のように
こころつたえて
微笑みよりも もっともっと
笑顔になあれ


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment