Thursday, 21 May 2015

Kimi no Iru Machi〜Answer Songs ver.〜 君のいる町〜Answer Songs ver.〜


Anime: A Town Where You Live 君のいる町 (Kimi no Iru Machi)

Artist: Yoshimasa Hosoya

Type: Third Ending


Romaji:

Kimi no tegami o yonda owatta hazu no gogo ni
sore ga zenbu uso da to boku ni wa wakatta yo

kanashii toki de saemo waratte shimau kimi o
mamoru to itta kotoba uso ni wa shitakunai

aitsura datte wakatte kureru hazu

boku mo yuku yo kimi no iru machi
donna kotae ga matte itemo kamawanai kara
soko e yuku yo kimi no iru machi
kimi no kokoro ga boku o yondeiru no ga
kikoeru kara

dare yori kimi no koto o boku wa soba de mite kita
hitori kakaeta itami afureta ano namida

katte na omoikomi to iwarete mo kamawanai
bukiyō na boku dakara kono mama owarenai

sono me o mite chanto kizutsukitai

boku mo yuku yo kimi no iru machi
osanai koro no yakusoku mo mada kanaetenai
soko e yuku yo kimi no iru machi
wake nankanai hanarete cha ikenai to
wakatta kara

boku mo yuku yo kimi no iru machi
donna kotae ga matte itemo kamawanai kara
soko e yuku yo kimi no iru machi
kimi no kokoro ga boku o yondeiru no ga
kikoeru kara 


Kanji:

君の手紙を読んだ終わったはずの午後に
それが全部嘘だと僕には分かったよ

悲しいときでさえも笑ってしまう君を
守ると言った言葉嘘にはしたくない

友達(アイツら)だって分かってくれるはず

僕もゆくよ君のいる町
どんな答えが待っていても構わないから
そこへゆくよ 君のいる町
君の心が僕を呼んでいるのが
聴こえるから

誰より君のことを僕はそばで見てきた
ひとり抱えた痛みあふれたあの涙

勝手な思い込みと言われても構わない
不器用な僕だからこのまま終われない

その目を見てちゃんと傷つきたい

僕もゆくよ君のいる町
幼い頃の約束もまだ叶えてない
そこへゆくよ 君のいる町
理由(わけ)なんかない 離れてちゃいけないと
分かったから

僕もゆくよ君のいる町
どんな答えが待っていても構わないから
そこへゆくよ 君のいる町
君の心が僕を呼んでいるのが
聴こえるから


Here is the video: 




No comments:

Post a Comment