Thursday, 21 May 2015

Senkō Hanabi 閃光ハナビ


Anime: A Town Where You Live 君のいる町 (Kimi no Iru Machi)

Artist: Megumi Nakajima, Ayane Sakura & Yuki Takao

Type: Insert 8



Romaji:

[Yuzuki] Hajimete issho ni kaetta ano yūgure mitai na
             orenji no sora omoidasu 


[Asuka] okubyō na senaka o sotto osu yōni
            waraikakete kureta ne

[Nanami] onaji sora tsunagatteru kana
              tsuzuku mirai kono machi de egaiteku yo

[All] todoke hibike kimi o terasu hikari ni nare
       kimi ga oshiete kureta takaramono
       itsumo gawa de atashi o tsuyoku shite kureru
       isshun datte kamawanai kirameki sakasetai

[Asuka] nita mono dōshi dakara butsukaru koto mo areba
            surechigau himo aru yo ne

[Nanami] honto wa shitteru yo kimi no yasashisa
              honne de ite kurete arigatō

[Yuzuki] masshiro na chizu o ima hirogete
             chigau mirai kono machi de kanaeru nda

[All] hikare hanate atashi tachi no negai tachi yo
       sora de mankai ni natte kagayaku no
       moshimo itsuka hanarebanare ni nattemo ne
       zettai ni tsunagatteru kirameki sakaseyou

[All] onaji sora tsunagatteru kara
       tsuzuku mirai kono machi de egaiteku yo

[All] todoke hibike kimi o terasu hikari ni nare
       kimi ga oshiete kureta takaramono
       itsumo gawa de atashi o tsuyoku shite kureru
       isshun datte kamawanai kirameki sakasetai 


Kanji:

[柚希] はじめて一緒に帰った あの夕暮れみたいな
         オレンジの空 思い出す

[明日香] 臆病な背中を そっと押すように
            笑いかけてくれたね

[七海] 同じ空 繋がってるかな
         続く未来 この町で 描いてくよ

[全] 届け 響け キミを照らす光になれ
      キミが教えてくれた たからもの
      いつも 側で あたしを強くしてくれる
      一瞬だって構わない きらめき 咲かせたい

[明日香] 似た者同士だから ぶつかることもあれば
            すれ違う日もあるよね

[七海] ほんとは知ってるよ キミの優しさ
         本音でいてくれて ありがとう

[柚希] 真っ白な地図を いま広げて
         違う未来 この町で 叶えるんだ

[全] 光れ 放て あたしたちの願いたちよ
      空で満開になって 輝くの
      もしも いつか 離ればなれになってもね
      絶対に繋がってる きらめき 咲かせよう

[全] 同じ空 繋がってるから
      続く未来この町で 描いてくよ

[全] 届け 響け キミを照らす光になれ
      キミが教えてくれた たからもの
      いつも 側で あたしを強くしてくれる
      一瞬だって構わない きらめき 咲かせたい


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment