Wednesday, 9 November 2016

Early Morning


Anime: Big Difference だんちがい (Danchigai)

Artist: Satomi Akesaka

Type: Third Ending


Romaji:

Kinō no tsuzuki demo kyō wa doko ka chigau
kisetsu wa sukoshi zutsu kawatte iku

mainichi ga kurikaeshi ni kanjite mo
sora no iro ya kaze no nioi ga
kokoro no naka ni sasayaite kuru

mirai ga donna watashi ka wa wakaranai kedo
demo chīsana shiawase ga ashita o kae te yuku

asa no machinami o hashitte iku no ga suki
itsumo no kōen ni asahi ga sasu

kotori tachi ga tanoshi ge ni oshaberi
atarashii hana mo fueta ne
sorosoro ie ni kaero u ka

yasashii anata wa nan ji datte soba ni iru
sonna atarimae no koto datte chīsana shiawase kana

dō demo yoi yō na sasai na kenka demo
sugu ni nakanaori shiteru
sonna kazoku ga daisuki yo

zenzen ganbatte nanka inai yo daijōbu na no
kyō mo ashita mo sono saki mo zutto

yasashii anata wa nan ji datte soba ni iru
sonna atarimae no koto datte hyotto shitara

mirai ga donna watashi ka wa wakaranai kedo
demo chīsana shiawase ga ashita o kaete yuku 


Kanji:

昨日の続きでも 今日はどこか違う
季節は少しずつ 変わって行く

毎日が繰り返しに感じても
空の色や風の匂いが
心の中にささやいて来る

未来がどんな私かは わからないけど
でも小さな幸せが 明日を変えてゆく

朝の街並みを 走って行くのが好き
いつもの公園に 朝日が差す

小鳥たちが楽しげにおしゃべり
新しい花も増えたね
そろそろ家に帰ろうか

優しいあなたは何時だって そばに居る
そんな当たり前のことだって 小さな幸せかな

どうでも良い様なささいな喧嘩でも
すぐに仲直りしてる
そんな家族が大好きよ

ぜんぜん頑張ってなんかいないよ 大丈夫なの
今日も明日も その先もずっと

優しいあなたは何時だって そばに居る
そんな当たり前のことだって ひょっとしたら

未来がどんな私かは わからないけど
でも小さな幸せが 明日を変えてゆく


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment