Sunday, 6 November 2016

SILENT NOTE


Anime: Actually, I am.. は私は (Jitsu wa Watashi wa)

Artist: Inori Minase & Reina Ueda

Album: I am... CHARACTER SONG Vol.2


Romaji:

[Nagisa] Itsudatte kimi wa sō ano ko to issho  naze ka
[Mikan] (naze ka) 
[Nagisa] sore ga
[Mikan] (sore ga) 
[Nagisa] chotto kuyashikute
[Mikan] watashi ni wa miseta koto no nai egao
             "koi o 
[Nagisa] koi o 
[Mikan] shiteru"
[Nagisa] shiteru
[Mikan] sugu ni wakatte shimatta kara

[Nagisa] ōen shiteru to jibun ni īkikaseteru
[Mikan] dakedo ima wa mada chotto kimi o miteru kokoro yurushite

[All] itsuka wa okonatte shimau desho?
       kanojo mo kitto kimi no koto…
       oniai datte waraeru yōni suru yo 
[Nagisa] dakara
[All] sono toki ga kuru made nara chotto dake wagamama kiite
[Mikan] sō 
[All] zutto 
[Nagisa] zutto
[All] himitsu no ichigen kakusu kara

[Mikan] deai nara watashi no hō ga saki da to
            omoi. 
[Nagisa] omoi
[Mikan] kioku 
[Nagisa] kioku
[Mikan] kasanete kita kedo
[Nagisa] kizuitarate no todokanai tokoro de
             ima ja 
[Mikan] ima ja
[Nagisa] osoi?... 
[Mikan] osoi
[Nagisa] mada ganbatte ii kana?

[Mikan] honne no kimochi o butsuketa to shitara kimi wa
[Nagisa] sukoshi kurai watashi o ishiki shite kureru no? dakara

[All] itsuka wa itte shimaitai
       kakushita watashi no 'jitsuwa…'
       odoroku kimi no kao ukabe e mite mo 
[Mikan] ima wa
[All] mada kono basho de ii yo ne kowasenai ima ga taisetsu de
[Mikan] sō 
[All] kitto 
[Nagisa] kitto
[All] chotto okubyō na watashi…

[All] 'I Love You…'
       itsuka wa itte shimau desho?
       kanojo mo kitto kimi no koto…
       taiyō ga niau futari ni wa zettai itsumo
       egao de mukiau tame ni watashi o suki na watashi de itai
[Mikan] sō 
[All] dakara 
[Mikan] itsuka 
[All] himitsu no hitokoto iwasete 


Kanji:

[] いつだって君はそう あの子と一緒
      なぜか
[みかん] なぜか
[] それが
[みかん] なぜか
[] ちょっとくやしくて
[みかん] 私には見せたことのない笑顔
            "恋を
[] 恋を
[みかん] してる" 
[] してる
[みかん] すぐに分かってしまったから

[] 応援してると自分に言い聞かせてる
[みかん] だけど今はまだちょっと 君を見てる心許して

[] いつかは行ってしまうでしょ?
      彼女もきっと君のこと
      お似合いだって笑えるようにするよ 
[] だから
[] そのときが来るまでなら ちょっとだけ我儘聞いて
[みかん] そう
[] ずっと 
[]ずっと 
[] 秘密の一言隠すから

[みかん] 出会いなら私の方が先だと
             想い・
[] 想い
[みかん] 記憶 
[] 記憶
[みかん] 重ねてきたけど
[] 気づいたら手の届かないところで
       今じゃ
[みかん] 今じゃ
[] 遅い?
[みかん] 遅い
[] まだ頑張っていいかな?

[みかん] 本音の気持ちをぶつけたとしたら君は
[] 少しくらい私を意識してくれるの? だから

[] いつかは言ってしまいたい
      隠した私の「実は
      驚く君の顔浮かべてみても
[みかん] 今は
[] まだこの場所でいいよね 壊せない今が大切で
[みかん] そう
[] きっと 
[] きっと
[] ちょっと臆病な私

[] I Love You…
         いつかは言ってしまうでしょ?
        彼女もきっと君のこと
        太陽が似合う2人には絶対いつも
        笑顔で向き合うために 私を好きな私でいたい
[みかん] そう 
[] だから
[みかん] いつか 
[] 秘密の一言 言わせて


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment