Sunday, 6 November 2016

Itsuka no Summer Day いつかのSummerDay


Anime: Actually, I am.. 实は私は (Jitsu wa Watashi wa)

Artist: Reina Ueda

Album: I am... CHARACTER SONG Vol.2


Romaji:

Itsuka no Summer Day omoide de wa kagayaite
ima demo kitto watashi hontōwa ne hontōwa ne…?

arino mama sunao na jibun
miserarezu kakushita mama itsuka wasurekakete

higaisha to kagaisha
chikazuku kotonai kedo hanareru koto mo nai shi
kokochiyoi mama zutto tsuzuku to omotteta noni kimi wa
itsu no manika natsu no kioku sae wasureta no?

itsuka no Summer Day omoide wa sō kagayaite
ima demo kitto watashi hontōwa ne kimi ni tsutaetainda

tanin no fukō wa mitsu no aji

gedō kyara tsuyogari no akusesarī na noni

kawatteiku kimi no kawaranai egao ni
sabishikute ureshikute futote o nobashikakete
yasashiku sareru to kitai shite
itsu no manika sugao kakuse naku natteru

yakimoki Every Day todoketai no ni tojikomete
uraharahāto itsuka mitometai soshite koi ni sasete

Uh.. kawatteiku kimi ni
chikazuku kotonai kedo hanareru koto mo nai shi
kokochiyoi mama zutto tsuzuku to omotteta noni watashi
kotoshi atarashii natsusaku rō to shiteru…?

itsuka no Summer Day omoide wa sō kagayaite
ima demo kitto watashi hontōwa ne hontōwa ne

korekara Happy Days honno chotto misete miru?
sugao no watashi kimi ni hirō suru kakugo shite mattete 


Kanji:

いつかのSummer Day 思い出では輝いて
今でもきっとわたし 本当はね 本当はね

ありのまま素直な自分
見せられず 隠したままいつか忘れかけて

被害者と加害者
近づくことないけど 離れることもないし
心地よいままずっと 続くと思ってたのに君は
いつの間にか夏の記憶さえ忘れたの?

いつかのSummer Day 思い出はそう輝いて
今でもきっとわたし 本当はね 君に伝えたいんだ

他人の不幸は蜜の味
外道キャラ 強がりのアクセサリーなのに

成長(かわ)っていく君の変わらない笑顔に
寂しくて嬉しくて ふと手を伸ばしかけて
優しくされると期待して
いつのまにか素顔隠せなくなってる

ヤキモキEvery Day 届けたいのに閉じ込めて
ウラハラハートいつか認めたい そして恋にさせて

Uh.. 成長(かわ)っていく君に
近づくことないけど 離れることもないし
心地よいままずっと続くと思ってたのに私
今年新しい夏作ろうとしてる

いつかのSummer Day 思い出はそう輝いて
今でもきっとわたし 本当はね 本当はね

これからHappy Days ほんのちょっと見せてみる?
素顔の私君に披露する 覚悟して待ってて


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment