Crescendo

Anime: La Corda d'Oro: Primo Passo  
            金色のコルダ ～primo passo～ 
            (Kin-iro no Corda - primo passo)

Artist: Stella Quintet (Masakazu Morita, Jun Fukuyama, 
           Daisuke Kishio, Kishou Taniyama & Kentaro Ito) 

Type: Ending

Romaji:

ichibyou goto ni kimi ga itoshii
zutto mune o kodou ga hibi itte iru

futari de aruku kaerimichi futo damarikomu
bukiyou de tsutaerarenai omoi

ashi haya ni yuku shiki no naka
donna shiin demo sugu soba de kimi wo mite itanda

futo guchi zusamu suki na FUREEZU
moshimo kimi nara donna neiro wo kanaderu darou

ichibyou goto ni yaki tsuketetai kimi wo
suneta shigusa mo warai kao mo
kimi wo irodoru subete ga ima kaze ni mai nagara
yasashiku tsutsumu

kimi ga hitomi yo kagayakase hanashite kureta
hateshinai yume egaku SUTORII

ano toki kimi wa mayotteta boku no senaka wo
sarige naku oshite itanda ne

hyaku PAASENTO ima wo ikiteru
kimi wa dare yori kirameite iru taiyou no youni

tatta hitori ni deaeta kiseki fukaku
kimi wo shiritai kizutsuite demo

ichibyou goto ni kimi ga itoshii
zutto mune no kodou ga hibiiteiru
itsuka wa kitto tsuyosa to iu tsubasa wo hirogete
mamori tsuzukeru
dare yori kimi wo

Kanji:

一秒毎に君がイトシイ
ずっと…胸の鼓動が　響いている…

2人で歩く帰り道　ふと黙り込む
不器用で　伝えられない想い

足早に行く四季の中
どんな場面でも　すぐそばで君を見ていたんだ

ふと口ずさむ　好きなフレーズ
もしも君なら　どんな音色を奏でるだろう

一秒毎に焼きつけてたい　君を
拗ねた仕草も笑い顔も
君を彩るすべてが今、風に舞いながら
優しく包む…

君が瞳を輝かせ　話してくれた
果てしない　夢描く物語

あの時君は、迷ってた僕の背中を
さり気なく　押していたんだね

100％現在を生きてる
君は誰より　煌めいている　太陽のように

たったひとりに出逢えた奇跡　深く
君を知りたい　傷ついてでも

一秒毎に君がイトシイ
ずっと…胸の鼓動が　響いている…
いつかはきっと　強さという翼を広げて
守り続ける　誰より君を… 

English:

you're precious every second
forever... my heart beat echoes

suddenly becoming quiet on our way back home together
this clumsy feeling that can't be conveyed to you

in the four seasons that quickly pass by
I was always watching you nearby in any scene

the favorite phrase that I hum without thinking
if it was you, what kind of melody will you sing in

I want to burn your figure into me every second
even the pouting movement and smile
everything about you drifts into the sky and
embraces calmly...

you told me with your eyes sparkling
the story that drew out the endless dream

you naturally pushed my back
at that time when I was feeling lost

living the moment 100 percent
you're shining more than anyone like the sun

deeply feeling the miracle of meeting that one person
I want to know about you, even if I get hurt

you're precious every second
forever... my heart beat echoes
someday I'll spread my wings called strength and
continue to protect you
more than anyone else

Here is the video: