Friday, 20 December 2013

Itsuka Saku Hikari no Hana いつか咲く光の花


Anime: Valkyria Chronicles 3 : Unrecorded Chronicles 
             戦場のヴァルキュリア3 誰がための銃瘡 
            (Senjou no Valkyria 3: Dare ga tame no Juusou)

Artist: Minami Kuribayashi

Type: Ending


Romaji:

kowareta keshiki nijinde yuku kaze
katachi nai mono ni ah... kyō mo sugatte iru

yūyake no iro yasashiku egaita
kōkai to itami mada shizukani furue teru

nani ga tarinai no mamori takatta yo
namida ga de nai hodo kanashii noni
mata, kurikaesu

owaranai sekai yureru kibō
shiroi hane naku shitemo
hikari no asa wa kitto kuru yo
kotae o mitsukeru ima, kimi no egao ni

kuzurete itta haritsumeta omoi
kakera o atsumeta kedo moto ni wa modosenai

mayoi umarete mo hashiri tsuzuketeta
yurusu koto dekizu ni
sore sae seigi to shinjiteta

hateshinai yozora megurutte yuku
hoshi no akari ga kieru made
nozomu mirai ga kitto kuru to
osorezu ni ikou

owara nai sekai yureru kibō
shiroi hane naku shitemo
hikari no asa wa kitto kuru yo
kotae o mitsukeru ima, kimi no egao ni

kowareta keshiki nijinde yuku kaze
itsuka saku hana o miru kokoro no aozora de


Kanji:

壊れた景色 滲んでゆく風
形ないものに ah…今日も縋っている

夕焼けの色 優しく描いた
後悔と痛み まだ静かに震えてる

何が足りないの…?護りたかったよ
涙が出ないほど 哀しいのに
また、繰り返す

終わらない世界 揺れる希望
白い羽根 なくしても
光の朝はきっとくるよ
こたえを見つける 今、君の笑顔に…

崩れていった 張りつめた想い
かけらを集めたけど もとには戻せない

迷い生まれても 走り続けてた
許すこと出来ずに
それさえ正義と信じてた…

果てしない夜空 廻ってゆく
星の灯が消えるまで…
望む未来がきっとくると
恐れずに行こう

終わらない世界 揺れる希望
白い羽根 なくしても
光の朝はきっとくるよ
こたえを見つける 今、君の笑顔に…

壊れた景色 滲んでゆく風
いつか咲く花をみる 心の青空で…


Here is the video: 




No comments:

Post a Comment