Monday, 16 December 2013

Yume no Tamago 夢の卵


Anime: RahXephon ラーゼフォン (Rāzefon)

Artist: Ichiko Hashimoto

Type: Ending


Romaji:

Oshiete ai wa ima
Oshiete doko ni aruno
Oshiete hito wa itsu mezameru

Kotaete tsuki wa naze
Kotaete horobiyukuno
Kotaete maboroshi wa doko ni

Hibikiau uta ga toki no tobira wo
Yuramekasete

Ah...RahXephon...Fly me to the music...

Kanaete yume no hate
Kanaete hito no kokoro
Kanaete toki wa itsu kagayaku

Yuruginai tsubasa ni mirai no kotoba to
Aisurumono wo

Ah...RahXephon...Fly me to the music...
Ah...RahXephon...Fly me to the music...

Kotaete maboroshi wa
Kotaete doko ni 


Kanji:

おしえて愛はいま
おしえてどこにあるの
おしえて人はいつ目覚める

答えて月はなぜ
答えて滅びゆくの
答えてまぼろしはどこに

響き合う歌が時の扉を
ゆらめかせて

Ah Rahxephon Fly me to the music

かなえて夢の果て かなえて人の心
かなえて時はいつ輝く

ゆるぎない翼に未来の言葉と
愛する者を

Ah Rahxephon Fly me to the music
Ah Rahxephon Fly me to the music

答えてまぼろしは
答えてどこに 


English:

So please teach me what love is now
So please teach me where to go
So please teach me when a person awakes

So please answer me why is the moon
So please answer me why we go towards ruination
So please answer me where illusion ends

The echoes of the song is the door of time
Tremble softly

Ah...RahXephon...fly me to the music...

So please grant me never ending dreams
So please grant me heart of humans
So please grant me the time to sparkle

The unflapping wings going toward words of future
The loved ones

Ah...RahXephon...fly me to the music...
Ah...RahXephon...fly me to the music...

So please tell me about illusions
So please tell me where


Here is the video: 





No comments:

Post a Comment