Thursday, 3 September 2015

Dare Yori mo Taisetsu na Hitoe 誰よりも大切な人へ


Anime: Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Artist: Houko Kuwashima

Type: Insert 


Romaji:

Furikaereba itoshii mainichi
chīsana koto kujike sō de utsumuiteta
itsu no hi ni ka habatakeru yōni
chikarazuyoku ikiru go inochi ataeta hitotachi

nagai ma sagashi tsuzuketeta
onaji yume de onaji itami wakeau hito
tasogare yuku machi no katasumi de
kagayakidasu ichiban hoshi namida ga afureru

zuibun ima made yowa sa o kakushite itakedo
mayotte kizutsuke taisetsuna mono bakari shitsu kushite kita
nani mo nakute kodoku datta

sonna toki ni kimi ga arawarete
ikiru koto no subarashisa o oshiete kureta ne

furisosogu hikari atarashii asa ga umareru
sadame ga michibiku ashita o shinjiteru kara
tatoe nidoto aenakutemo wasurenai yo

itsu no hi ni ka umare kawattemo
sora no kanata kaze ni notte kimi to deaitai

kakegae no nai suteki na hito ni
meguriaeta koto hokori ni omou yo

kimi ni arigatō 


Kanji:

振り返れば 愛しい毎日
小さなこと くじけそうでうつむいてた
いつの日にか 羽ばたけるように
力強く生きる御魂(いのち) 与えた人達

長い間 探し続けてた
同じ夢や 同じ痛み 分け合う人
黄昏ゆく街の片隅で
輝きだすいちばん星 涙があふれる

ずいぶん今まで弱さを隠していたけど
迷って 傷つけ 大切な物ばかり失くしてきた
何もなくて孤独だった

そんなときに君が現れて
生きることの素晴らしさを教えてくれたね

降りそそぐ光 新しい朝が生まれる
宿命(さだめ)が導く明日を信じてるから
たとえ二度と会えなくても忘れないよ

いつの日にか 生まれ変わっても
空の彼方 風に乗って君と出逢いたい

かけがえのない 素敵な人に
巡り会えたこと 誇りに思うよ

君にありがとう


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment