Saturday, 9 July 2022
Battler-field ~Kore ga Battler 4 Dankatsuyou~ [Battler] バトラフィールド～これが戦人４段活用～［戦人］
Anime: Umineko: When They Cry うみねこのなく頃に
(Umineko no Naku Koro ni)
(Umineko no Naku Koro ni)
Artist: Minoru Shiraishi
Album: Umineko Image Character Song Collection
[ROKKENJIMA YAKAI]
Dai ichi dan 'Checkmate' (nōmaru ver.)
Ra-me ~eeeee~e~ee~ee~e! ! !
rokunen buri ni kaette kite mirya kono Arisama
Konna koto nara zoku seken de oppai mon derya yokatta
majo to iiharu kanari yabame na yatsu ga aite
don'na koto demo makeru koto dake wa ra-me ~eeeee~e~ee~ee~e! ! !
Nani ga majo da! Nani ga mahō da! Zettai ni yurusane~e!
Ikimaite wa mita ga munō to iwareru shimatsu
dokkara mite mo shujinkō ppoinoni hidoi atsukai
ageku zenra kubiwa de yagi no esattenai daro yo…
sa~a gēmu no saikai da! Fushichō no yōni modotte kitaze
mō ore wa nigene~eshi omae mo nogasanai!
Zenshin zenrei o kakete omae o hitei shite yaruzo…
Turn of the golden witch!… Kawashite miro!
Dōda kore de chekkumeito (Checkmate) da a ~a~a~a~a!!
Dai ni dan 'Akogareno GM' (GM ver.)
Yōkoso ore ga Game Master da! Nanto ī hibiki nanda
gēmu ban to iu na no sekai o 'fukanshi'
jizai ni monogatari o tsumugeru ore wa
aru imi 'kami' to sae yonde mo okashikunai sonzai da
min'na kara no yōbōsho mo chanto yonde irundaze
'dai dokoro de nara makenaize' arya a botsu kettei na
suki ma kara kossori to jiken o mokugeki shiteru pāfekutona shiyōnin
iwayuru purode~yūsā (Producer) mitai ni kyasuto (Cast) o kimete iku
sore ga gēmumasutā no oshigoto yo
kore ga igaito yakkai nanda yo
mo sukoshi raku ni dekiru to omotte itandakedo na
nokkusu dano rojikkuerā danotte
dōshite ore no monogatari ni wa mendō koto ga ō sugiru
dare ga aite demo kamawanaize
subete no shinjitsu o rikai shita koto o shōmei shite yaru
kon'na muimi na gēmu wa owarasete yaru
mizugi de kabe o nobotte gamutēpu o haru hentai nanka ni
kono ore ga makeru wakenai daro
Yes，Your Majesty
sō sō obasan wa mō nidoto deban nashi! demotte
umineko kubi de rotō ni mayotte eiyōshitchō de shinutte dō?
Dai san dan 'dare ga tame ni…' (Kuro sen hito ver.)
Marude yamiyo ni shika ugoku koto no dekinai
kangeki sha tachi no mōsō o kanaeru
gisho ga kazu o kasaneru tabi ni "sonzai" wa
tsuyoku utsukushiku chikara o mashite
dare ga tame ni futatabi modorishi kono banjō
towa no neko bako wa ware ga te no naka ni
kore ga ataerareta towa no gōmon naraba
saikō ni utsukushikute saikō ni saitei na
mabayui kurai no chiri sai o misete hoshī
kono akaki me ga motto akaku moeru yōni
kuraki yozora ni hibiku raimei sora wa hageshiku matataku
sa~a koyoi mo gēmu no hajimari da……!
Dai shi dan 'Otoshimono' (jū hachi ver.)
Kono inochi dake wa nagaraeta keredo
mishiranu michibata de
mishiranu mono ni hiroware kioku mo modorazu
futatsu no sonzai no hazama de mogaki
kurushimi nagara soredemo shinjitsu wa
waga kokoro no naka ni itsumade mo…
Kanji:
第一段「チェックメイト」（ノーマルver.）
らめぇええええぇぇえぇえぇ！！！
6年ぶりに帰ってきてみりゃこのありさま
こんなことなら俗世間でおっぱいもんでりゃよかった
魔女と言い張るかなりヤバ目なヤツが相手
どんな事でも負ける事だけは らめぇええええぇぇえぇえぇ！！！
何が魔女だ！何が魔法だ！絶対に許さねぇッ！
息巻いてはみたが無能と言われる始末
どっからみても主人公っぽいのに酷い扱い
挙句全裸首輪で山羊の餌ってないだろよ…
さぁゲームの再開だ！不死鳥のように戻ってきたぜ
もう俺は逃げねぇし お前も逃さない！
全身全霊を賭けてお前を否定してやるぞ…
Turn of the golden witch！…かわしてみろ！
どうだこれでチェックメイトだあぁぁぁぁ！！
第二段「憧れのＧＭ」（ＧＭver.）
ようこそ俺がＧＭだ！なんといい響きなんだ
ゲーム盤という名の世界を「俯瞰し」自在に物語を紡げる俺は
ある意味「神」とさえ呼んでもおかしくない存在だ
みんなからの要望書もちゃんと読んでいるんだぜ
「台所でなら負けないぜ」 ありゃあボツ決定な
隙間からこっそりと事件を目撃してるパーフェクトな使用人
いわゆるプロデューサーみたいにキャストを決めていく
それがゲームマスターのお仕事よ
これが意外と厄介なんだよ
も少し楽に出来ると思っていたんだけどな
ノックスだのロジックエラーだのって
どうして俺の物語には面倒事が多すぎる
誰が相手でもかまわないぜ
全ての真実を理解したことを証明してやる
こんな無意味なゲームは終わらせてやる
水着で壁を登ってガムテープを貼る変態なんかに
この俺が負けるわけないだろ
Yes，Your Majesty
そうそう 叔母さんは もう二度と出番なし！でもって
うみねこクビで路頭に迷って栄養失調で死ぬってどう？
第三段「誰がために…」（黑戦人ver.）
まるで闇夜にしか動く事のできない
観劇者達の妄想を叶える
偽書が数を重ねる度に“存在"は
強く 美しく 力を増して
誰がために再び戻りしこの盤上
永遠の猫箱は我が手の中に
これが与えられた永遠の拷問ならば
最高に美しくて 最高に最低な
眩いくらいの 散り際を見せて欲しい
この赤き瞳がもっと赤く燃えるように
暗き夜空に響く雷鳴 空は激しく瞬く
さぁ今宵もゲームの始まりだ……！
第四段「落とし物」（十八ver.）
この命だけは存えたけれど
見知らぬ道端で 見知らぬ者に拾われ記憶も戻らず
二つの存在の狭間でもがき苦しみながら
それでも真実は我が心の中にいつまでも…
Here is the video:
Intellectual Rapist ver-X [Erika]
Anime: Umineko: When They Cry うみねこのなく頃に
(Umineko no Naku Koro ni)
(Umineko no Naku Koro ni)
Artist: Zakuro Motoki
Album: Umineko Image Character Song Collection
[ROKKENJIMA YAKAI]
Tsumetai shisen o mukeru
koukotsu no emi de nijimu kurai ni
sagesunda me de miorosu
mune o sasu kaikan ni ishiki ga oboro ni narisō
afurederu chishiki wa tomerarenai kara
semete nokosazu nomihoshi nasai
sore ga shinjitsu e no chika michi na no dakara
hodokenai himo wa kireba ī dake
pandora no hako mo āku saemo
sonzai shinai mono wa shōmei dekinai
akuma no shōmei sore wa yuiitsu no shinjitsu dakara
mogaki nasai agaki nasai
kurushimi no supairaru ga anata no sadame
obietatai do wa giman
uttori kao de yugamu kurai ni
awarenda me de mikudasu
mune o saku etsuraku ni ishiki ga madoromi sōna no
saa katari aimashō inochi o kakete
demo ne oboete oite hoshī no
anata no kotae wa subete kowashite ageru
hodokenai himo wa kireba ī dake
pandora no hako mo āku saemo
sonzai shinai mono wa shōmei dekinai
akuma no shōmei sore wa yuiitsu no shinjitsu dakara
mogaki nasai agaki nasai
kurushimi no supairaru ga anata no sadame
korekara hajimaru karei naru sangeki ni
manekazareshi tote sude ni osoi wa
watashi wa ima koko ni iru no dakara
koukotsu no emi de nijimu kurai ni
sagesunda me de miorosu
mune o sasu kaikan ni ishiki ga oboro ni narisō
afurederu chishiki wa tomerarenai kara
semete nokosazu nomihoshi nasai
sore ga shinjitsu e no chika michi na no dakara
hodokenai himo wa kireba ī dake
pandora no hako mo āku saemo
sonzai shinai mono wa shōmei dekinai
akuma no shōmei sore wa yuiitsu no shinjitsu dakara
mogaki nasai agaki nasai
kurushimi no supairaru ga anata no sadame
obietatai do wa giman
uttori kao de yugamu kurai ni
awarenda me de mikudasu
mune o saku etsuraku ni ishiki ga madoromi sōna no
saa katari aimashō inochi o kakete
demo ne oboete oite hoshī no
anata no kotae wa subete kowashite ageru
hodokenai himo wa kireba ī dake
pandora no hako mo āku saemo
sonzai shinai mono wa shōmei dekinai
akuma no shōmei sore wa yuiitsu no shinjitsu dakara
mogaki nasai agaki nasai
kurushimi no supairaru ga anata no sadame
korekara hajimaru karei naru sangeki ni
manekazareshi tote sude ni osoi wa
watashi wa ima koko ni iru no dakara
Kanji:
冷たい視線を向ける
惚の笑みで滲むくらいに
蔑んだ目で見下ろす
胸を剌す快感に意識が朧になりそう
溢れ出る知識は止められないから
せめて残さず飲みほしなさい
それが真実への最短ルート(近道)なのだから
解けない紐は切ればいいだけ
パンドラの箱もアークさえも
存在しないものは証明できない
悪魔の証明それは唯一の真実だから
もがきなさい あがきなさい
苦しみのスパイラルが貴方の運命
怯えた態度は欺瞞
惚顔で歪むくらいに
憐れんだ目で見下す
胸を裂く悦楽に意識が微睡そうなの
さあ語り会いましょう命をかけて
でもね 覚えておいて欲しいの
貴方の答えは全て壊してあげる
解けない紐は切ればいいだけ
パンドラの箱もアークさえも
存在しないものは証明できない
悪魔の証明それは唯一の真実だから
もがきなさい あがきなさい
苦しみのスパイラルが貴方の運命
これから始まる華麗なる惨劇に
招かざれしとてすでに遅いわ
私は今ここにいるのだから
惚の笑みで滲むくらいに
蔑んだ目で見下ろす
胸を剌す快感に意識が朧になりそう
溢れ出る知識は止められないから
せめて残さず飲みほしなさい
それが真実への最短ルート(近道)なのだから
解けない紐は切ればいいだけ
パンドラの箱もアークさえも
存在しないものは証明できない
悪魔の証明それは唯一の真実だから
もがきなさい あがきなさい
苦しみのスパイラルが貴方の運命
怯えた態度は欺瞞
惚顔で歪むくらいに
憐れんだ目で見下す
胸を裂く悦楽に意識が微睡そうなの
さあ語り会いましょう命をかけて
でもね 覚えておいて欲しいの
貴方の答えは全て壊してあげる
解けない紐は切ればいいだけ
パンドラの箱もアークさえも
存在しないものは証明できない
悪魔の証明それは唯一の真実だから
もがきなさい あがきなさい
苦しみのスパイラルが貴方の運命
これから始まる華麗なる惨劇に
招かざれしとてすでに遅いわ
私は今ここにいるのだから
Here is the video:
Childlike death sentence [Dlanor]
Anime: Umineko: When They Cry うみねこのなく頃に
(Umineko no Naku Koro ni)
Artist: Zakuro Motoki
Album: Umineko Image Character Song Collection
[ROKKENJIMA YAKAI]
Romaji:
Shorui no yama ni umore nagara
kyōmo mata desuku wāku (desk work)
itan o sabaku no ga shigoto na no ni
daishi kyōmo raku janai no desu
ikura ikite mo watashi wa kodomo
wagamama itte mo ī de shō?
Hanko nante mō kori gori desu
yōsei araba tsukaware mashou
aizerune· Yungufurau no na no motto ni!
Saigi no kono wo kono mi ni matoi
kogane no hagane hidari ude ni tazusae
ware wa shushin itanjin mon kan
sā hajime mashou
shikei shikkō!
Satsujin ningyō sore de kekkō
harukanaru waga chichiyo
anata no nokoshite kureta buki wa
kitto tadashī mono na no dakara
soko ni aru no wa hakanaki shinjitsu
saredo tomeru iware wa nashi
nani yue kidoru ka misuterī o
sono kyōji sae sutesaru naraba
waga ima shime wa mukō to kasu to iu no ni!
Akaki kagi nite kusabi o hanachi
aoki kagi nite ninshiki saseyou
ware wa shushin itanjin mon kan
sa~a hajime mashou
shikei shikkō!
Anata no kigai uketori mashita
naraba hitei seneba naranu deshou
chichi yori sazukarishi jū no kusabi
kore yori anata o byōsha suru ni wa
hachi moji areba jūbun desu
E x e c u t e d to!
Saigi no kono wo kono mi ni matoi
kogane no hagane hidari ude ni tazusae
akaki kagi nite kusabi o hanachi
aoki kagi nite ninshiki saseyou
ware wa doranōru· A· nokkusu
sa~a hajime mashou
shikei shikkō!
Kanji:
書類の山に 埋もれながら
今日もまた デスクワーク
異端を裁くのが仕事なのに
大司教も楽じゃないのデス
いくら生きても 私は子供
我がまま 言ってもいいデショウ？
ハンコなんてもうこりごりデス
要請あらば 遣われマショウ
アイゼルネ·ユングフラウの名の下に！
祭儀の衣を この身に纏い
黄金の鉄鋼 左腕に携え
我は 主審異端審問官
さあ 始めマショウ
死刑執行！
殺人人形 それで結構
遥かなる 我が父よ
あなたの遺してくれた武器は
きっと正しいものなのだから
そこにあるのは 儚き真実
されど 止める謂れはなし
何ゆえ気取るかミステリーを
その矜持さえ 捨て去るならば
我が戒めは無効と化すというのに！
赤き鍵にて 楔を放ち
青き鍵にて 認識させよう
我は 主審異端審問官
さぁ 始めマショウ
死刑執行！
あなたの気概 受け取りマシタ
ならば 否定せねばならぬデショウ
父より授かりし 十の楔
これより あなたを描写するには
8文字あれば十分デス
E x e c u t e d と！
祭儀の衣を この身に纏い
黄金の鉄鋼 左腕に携え
赤き鍵にて 楔を放ち
青き鍵にて 認識させよう
我は ドラノール·A·ノックス
さぁ 始めマショウ
死刑執行！
Here is the video:
Dahlia [Chiester 556] ダリア［シエスタ556］
Anime: Umineko: When They Cry うみねこのなく頃に
(Umineko no Naku Koro ni)
Artist: Suzu Maihara
Album: Umineko Image Character Song Collection
[ROKKENJIMA YAKAI]
Romaji:
Wakare no toki wa itsuka kuru
omoi wa kotoba ni shinakya tsutawaranai
nani mo tsutaerarenai mama wakare no toki ga kitara
kitto tsumetai on'na no ko datte omowareru kara
dakara watashi wa anata ni arigatō o
soshite toki wa kita
kuroki majo wa watashi o tsukami hōri nageta
kudake chiru watashi no karada
hibiki wataru nakama tachi no himei
sono gao ga zetsubō e to somatte iku
anata to deaete yokatta
anata ga nakamade yokatta
anata o suki ni natte yokatta
anata janakute yokatta
nakama to fureau koto wa
kara kawareru koto mo tomo ni tatakau koto mo
kibishiku shikarareru koto mo tanoshikute ureshikute
kansha no kimochi ga afure dashite kuru kara
dakara watashi wa min'na ni arigatō o
usure yuku ishiki no naka de 'ima made arigatō'
saigo ni sō hitokoto tsutaetakatta keredo
koe ga kosurete kotoba ni naranakatta
sore demo tashika ni tsutawatta kiga shita
anata to deaete yokatta
anata ga nakamade yokatta
anata o suki ni natte yokatta
anata janakute yokatta
tsurai nara wasurete kurete ī
dakedo sore ga tsurai nara chiri yuku toki o oboete ite
sora de mimamotte irukara sayonara wa iwanai yo
adana de datte kamawanai kara
sabishī nara namae wo yonde mite
arigatō nando datte kurikaesu
arigatō ko no koe ga todokanakute mo
arigatō tengoku demo kurikaesu
arigatō kimochi wa kitto kaze ni notte
anata no kokoro ni todoku kara
daria no hana no yōni yūgade karei ni min'na o mamoritai kara
utsukushiku tatakau jutsu o dō ka watashi ni oshiete
sore ga dekireba sekai wa motto kagayaku kara
dakara watashi wa subete ni arigatō o
Kanji:
別れのときはいつかくる
想いは言葉にしなきゃ伝わらない
何も伝えられないまま別れのときがきたら
きっと冷たい女の子だって思われるから
だから私はあなたにありがとうを
そしてときはきた
黒き魔女は私を掴み放り投げた
砕け散る私の身体
響き渡る仲間たちの悲鳴
その顔が絶望へと染まっていく
あなたと出会えてよかった
あなたが仲間でよかった
あなたを好きになってよかった
あなたじゃなくてよかった
仲間とふれあうことは
からかわれることも共に戦うことも
厳しく叱られることも楽しくて嬉しくて
感謝の気持ちが溢れ出してくるから
だから私はみんなにありがとうを
薄れゆく意識の中で 「今までありがとう」
最後にそうひとこと伝えたかったけれど
声が擦れて言葉にならなかった
それでも確かに伝わった気がした
あなたと出会えてよかった
あなたが仲間でよかった
あなたを好きになってよかった
あなたじゃなくてよかった
つらいなら忘れてくれていい
だけどそれがつらいなら散りゆく瞬間を覚えていて
空で見守っているからさよならは言わないよ
あだ名でだって構わないから
さびしいなら名前を呼んでみて
ありがとう 何度だって繰り返す
ありがとう この声が届かなくても
ありがとう 天国でも繰り返す
ありがとう 気持ちはきっと風に乗って
あなたの心に届くから
ダリアの花のように
優雅で華麗にみんなを守りたいから
美しく戦う術をどうか私に教えて
それができれば世界はもっと輝くから
だから私はすべてにありがとうを
Here is the video:
Subscribe to:
Posts (Atom)