Ài Zài Shēn Biān 爱在身边

Anime: Monster List  妖怪名单  (Yaoguai Mingdan)

Artist: MOMOKO

Type: Second Opening

Romaji:

Wǎn xiá rǎn hóng wú jì de lán tiān 

liǔ shāo fú guò lín lín de hú miàn 

yǒu nǐ péi bàn zài wǒ de shēn biān 

wǒ men kàn zhe bù tóng de shì jiè 

wú fǎ qù jiě shì de měi yī cì yù jiàn bù duàn chóng yǎn 

wǒ men yī qǐ dù guò de shí jiān 

wú fǎ qù jì lù de měi yī cì gǎi biàn dài lái xīn de fā xiàn 

shí qǐ le cán quē de nà duàn duàn xù xù de guò qù 

pīn còu zhe de shì yí shī zài shí guāng huí zhuǎn jiān de suì piàn 

bì shàng shuāng yǎn huí dào bù píng fán qiě měi hǎo dì nèi tiān 

zhǎo xún nà shuāng wò jǐn de shǒu yǔ zhī mìng yùn de hóng xiàn 

nǐ wǒ zhī jiān míng míng zhī zhōng àn cáng bù jiě de qíng yuán 

zài rì luò qián dàng wǎn xiá shèn tòu wú biān wú jì de lán tiān 

fēng chuī guò dài zhe jì yì gào sù yuán lái ài zài shēn biān 

hú guāng liàn yàn yìng shè de yù yán 

ān jìng de sù shuō zhe měi yī cì yù jiàn yīn guǒ yuān yuán 

wǒ men yī tóng jīng lì de shùn jiān 

ràng xīn qù jì lù de měi yī cì gǎi biàn dài lái xīn de fā xiàn 

qián wǎng zhe zhuī zhú zhe nà guāng guài lù lí bān bó de kōng jiān 

dāng shí qǐ le yí shī yǐ jiǔ de suì piàn 

bì shàng shuāng yǎn huí dào bù píng fán qiě měi hǎo dì nèi tiān 

zhǎo xún nà shuāng wò jǐn de shǒu yǔ zhī mìng yùn de hóng xiàn 

nǐ wǒ zhī jiān míng míng zhī zhōng àncáng bù jiě de qíng yuán 

zài rì luò qián dàng wǎn xiá shèn tòu wú biān wú jì de lán tiān 

zhēng kāi shuāng yǎn zhuā zhù bù píng fán qiě měi hǎo dì nèi tiān 

jǐn wò nà shuāng wēn nuǎn de shǒu yǔ zhī mìng yùn de hóng xiàn 

nǐ wǒ zhī jiān míng míng zhī zhōng àn cáng bù jiě de qíng yuán 

zài rì luò qián dàng wǎn xiá shèn tòu wú biān wú jì de lán tiān 

fēng chuī guò dài zhe jì yì gào sù yuán lái nǐ zài shēn biān

Kanji:

晚霞染紅無際的藍天

柳梢拂過粼粼的湖面

有你陪伴在我的身邊

我們看著不同的世界

無法去解釋的每一次遇見  不斷重演

我們一起度過的時間

無法去記錄的每一次改變  帶來新的發現

拾起了殘缺的那斷斷續續的過去

拼凑著的是遺失在時光回轉間的碎片

閉上雙眼回到不平凡且美好的那天

找尋那雙握緊的手與之命運的紅線

你我之間冥冥之中暗藏不解的情緣

在日落前當晚霞滲透無邊無際的藍天

風吹過帶著記憶告訴原來愛在身邊

湖光瀲灩映射的寓言

安靜地訴說著每一次遇見  因果淵源

我們一同經歷的瞬間

讓心去記錄的每一次改變  帶來新的發現

前往著追逐著那光怪陸離斑駁的空間

當拾起了遺失已久的碎片

閉上雙眼回到不平凡且美好的那天

找尋那雙握緊的手與之命運的紅線

你我之間冥冥之中暗藏不解的情緣

在日落前當晚霞滲透無邊無際的藍天

睜開雙眼抓住不平凡且美好的那天

緊握那雙溫暖的手與之命運的紅線

你我之間冥冥之中暗藏不解的情緣

在日落前當晚霞滲透無邊無際的藍天

風吹過帶著記憶告訴原來你在身邊

Here is the video: