Anime: 11eyes: Sin, Damnation, and the Atonement Girl
11eyes -罪と罰と贖いの少女-
(11eyes: Tsumi to Batsu to Aganai no Shōjo)
Artist: Ayane
Album: 11eyes - Resona Forma -
Romaji:
Akai yoru ga owari wo tsuge atarashii sekai ha tsukurareru?
Me ni mienu kizuato ha kioku no naka he to kizamare hibiku
Onaji tamashii wo motsu bokura
Hikareai kodou chikai kasane
Sono imi sae tashikame aeba
Shizuka ni inochi tomoseru
The dark and red night
Kodokuna honoo ga hikari wo hanatsu
Mamorubeki mono ga boku ni ha ari
Ai suru hito no tame naraba kono mi mo
Subete wo sasagerareru
Kasanete kita namida no ato sono surugi de yami wo kirisaite
Bokutachi no nozomu sekai deai to wakare wo kurikaeshitemo
Mirai wo tsukamu sube wa
Kimi ga de shita sono kotae, chuujitsu nara
Jikuu wo koe futari deaeta
Shinjitsu dake wo mitsumete
The dark and red night
Namida no rasen de musubarete yuku
Mamorubeki mono ha kimi ni mo ari
Subete wo kakete tatakatta nakama to
Mitsuketa akashi ni naru
Tsumi wo matotta ude ni wa batsu wo nokoshite seoi nagara
Tenshi no youna tsubasa wo hirogete...
Tsunagiau ito ga itazura na sadame to KUROSU shite
ikusen mo no yoru wo koete iku nara
Tomo to asu no tame dake
The dark and red night
Kodoku na honoo ga hikari wo hanatsu
Mamorubeki mono ga boku ni wa ari
Ai suru hito no tame naraba kono mi mo
Subete wo sasagerareru
Tsumi wo matotta ude ni wa batsu wo nokoshite namida korae
Kanjou mo kokyuu mo azukeyou
Kanji:
赤い夜が終焉を告げ 新しい世界は創られる?
眼に見えぬ傷跡は 記憶の中へと刻まれ響く
同じ魂を持つ 僕ら
惹かれあい 鼓動・誓い・重ね
その意味さえ 確かめ合えば
静かに命 灯せる
The dark and red night
孤独な炎が閃光を放つ
守るべきものが僕には在り
愛する人の為ならばこの身体も
統べてを捧げられる
重ねてきた涙の跡 その剣で闇を切り裂いて
僕たちの望む世界 出逢いと別れを繰り返しても
未来を掴む術は
君が出したその答え、忠実なら
時空を超え 二人出逢えた
真実だけを見つめて
The dark and red night
涙の螺旋で結ばれて往く
守るべきものは君にも在り
統べてを賭けて戦った仲間と
見つけた絆になる
罪を纏った腕には罰を残して 背負いながら
天使の様な翼を広げて...
繋ぎあう糸が 悪戯な運命とクロスして
幾千もの夜を越えて往くなら
友と明日の為だけ
The dark and red night
孤独な炎が閃光を放つ
守るべきものが僕には在り
愛する人の為ならばこの身体も
統べてを捧げられる
罪を纏った腕には罰を残して 涙こらえ
感情も鼓弓も共鳴けよう
Here is the video:
No comments:
Post a Comment