Akane-iro ni Somaru Saka あかね色に染まる坂

Anime: The Hill Dyed Rose Madder  あかね色に染まる坂

           (Akaneiro ni Somaru Saka)

Artist: Chika-chan

Album: Akaneiro ni-Somaru Saka* Original Soundtrack "Gradation!"

Romaji:

Ima koko ni furu hikari kimi to mitsumeau 

yūyake ga watashi tachi o tsutsumu yo 

hitomi ga subete o katari dasu 

atatakakute wasurerarenai omoi 

asu e no kizuna e to kaeteyuke 

yasashī mama tsuyoku naretara ī ne 

toki wa toki ni zankoku na kizuato ni natte mo 

negai negau kimochi kara kiseki ga okoru 

sōda yo ne? 

Mita koto mo nai kurai kumo ga chikaku naru 

akane-iro no yume nosete hashiru 

sora kara wa 

Ima koko ni furu hikari kimi to mitsumeau 

yūyake ga watashi tachi o tsutsundara 

yubi ga furete 

aitai koto sae ii dase zu 

kurushikatta nemurenai yoru koete

nayanda kako sae natsukashī 

daijōbu yo mamoritai hito ga iru 

ai ga ai o tōzakeru nazomeita hibi wa 

nozomi nozomu chikara ni wa kanawanai no ne 

yokatta ne! 

Hajime kara saigo made koi o sagashiteta 

akane-iro no saka koete hashiru 

itsuka mata 

asa o yobu suiheisen kimi o dakishimeru 

ichiban ni hoshi yuretara kaerou ka 

te wo tsunaide

toki wa toki ni zankoku na kizuato ni natte mo 

negai negau kimochi kara kiseki ga okoru 

sōda yo ne? 

Mita koto mo nai kurai kumo ga chikaku naru 

Akane-iro no yume nosete hashiru 

sora kara wa 

Ima koko ni furu hikari kimi to mitsumeau  

yūyake ga watashi tachi o tsutsunde mo 

sukoshi kono mama

Kanji:

今ここに降る光  君と見つめ合う

夕焼けが私たちを包むよ

瞳が全てを語りだす

あたたかくて忘れられない想い

明日への絆へと変えてゆけ

優しいまま 強くなれたらいいね

時は時に残酷な 傷跡になっても

願い願う気持ちから 奇跡が起こる

そうだよね?

見たこともないくらい  雲が近くなる

あかね色の夢 乗せて走る

空からは 

今ここに降る光  君と見つめ合う

夕焼けが私たちを包んだら 

指が触れて

会いたいことさえ言い出せず

苦しかった眠れない夜越えて

悩んだ過去さえ懐かしい

大丈夫よ 守りたい人がいる

愛が愛を遠ざける 謎めいた日々は

望み望む力には かなわないのね

よかったね!

始めから最後まで  恋を探してた

あかね色の坂 越えて走る

いつかまた 

朝を呼ぶ水平線  君を抱きしめる

一番に星ゆれたら帰ろうか 

手をつないで

時は時に残酷な 傷跡になっても

願い願う気持ちから 奇跡が起こる

そうだよね?

見たこともないくらい  雲が近くなる

あかね色の夢 乗せて走る  

空からは

今ここに降る光  君と見つめ合う

夕焼けが私たちを包んでも

少しこのまま

Here is the video: