Chain The World

Anime: Chain Chronicle: Haecceitas no Hikari 

            チェインクロニクル～ヘクセイタスの閃〈ひかり～

Artist: Nao Touyama

Type: Opening

Romaji:

Tsunagare Chain the World

Kanashimi wo koete

Kokoro hibiku uta saa, utaou

Hajimari wo tsugeru aizu

Takanaru kodou ni

Suhada wo aoru kaze no zawameki kasane

Ude no chikara wo nuite demo netsu wa tomeru na

Ashita ni mukatte

Massugu sono migite nobasu

Ah kana wanakatta ano negai mo

Kuro wo furiharau hikari wo tsukande

Tsunagare Chain the World

Kodoku datta yoru wo chikara ni kaete

Kitto kono koe wa sekai wo kakenukeru

Hitotsu ni natte

"Kibou" to iu uta ima, utaou

Tooku wo mite iru Eyes

Kokoro wa kimattanda

Dareka no tame ni hito wa ikite yukunda

Netsu wo obite iku Heart

Yoake ni hibikasete

Shikai yureru no wa kyoufu kara nanka janai

Mou kanashii wakare mitakuwanai

Itsuka wakariau mirai ga kuru

Sou shinjite

Dareka no setsunasa to

Dareka no tsurai kako

Dareka no namida ga kurayami ni ochiru oto

Chanto soba ni iru yo

Dakara daijoubu

Sou minna hitori janai kara

Tsunagare Chain the World

Togire togire no omoi wo nosete

Kitto kono koe wa dareka ni todoku kara

Kanashimi wo koete

Kokoro hibiku uta saa, utaou

Kanji:

繋がれ Chain the World

悲しみを超えて

心響く歌　さあ、歌おう

始まりを告げる合図

高鳴る鼓動に

素肌をあおる　風のざわめき重ね

腕の力を抜いて　でも熱は止めるな

明日に向かって

真っ直ぐ　その右手伸ばす

Ah　叶わなかった　あの願いも

黒を振り払う　光りを掴んで

繋がれ Chain the World

孤独だった夜を　力に代えて

きっとこの声は　世界を駆け抜ける

一つになって

「希望」という歌　今、歌おう

遠くを見ている Eyes

心は決まったんだ

誰かのために　人は生きてゆくんだ

熱を帯びていく Heart

夜明けに響かせて

視界揺れるのは　恐怖からなんかじゃない

もう　悲しい別れ　見たくはない

いつか分かり合う　未来が来る

そう信じて

誰かの切なさと

誰かのつらい過去

誰かの涙が暗闇に落ちる音

ちゃんとそばにいるよ

だから大丈夫

そう　みんな一人じゃないから

繋がれ Chain the World

途切れ途切れの　想いを乗せて

きっとこの声は　誰かに届くから

悲しみを超えて

心響く歌　さあ、歌おう

Here is the video: