Saturday, 15 May 2021

Aosusuki 青薄


Anime: Samurai Deeper Kyo サムライ ディーパー キョウ

            (Samurai Dīpā Kyō)


Artist: Yui Horie


Album: Samurai Deeper Kyo Character Vocal 

             Album Kyousoukyoku



Romaji:


Mune ga zutto itai toki wa   wake wo sagasu no wa yame

yureru hosomi no susuki ni   te wo nobashite miyou kana


ano hito wa mada   nani mo iwanai shi

kore kara mo tabun   nani mo iwanai deshou


kono mama iku to shitara   kore wa [abunai, ikenai]

doushite doushite mo [sawasawa zawazawa]

wake no wakaranai   kono furue ga kowai no

soredemo


hanarete wa irarenakute   dakedo   iro no mienai

yasashisa ni suikomareru   oboretara modorenai


tsuma saki de keccharakashite  

hane kaeru tsumetasa ni

natsu no hi ni kawa wo wataru

asase nara moshikashite

shibuki ga hitomi nurasu

natsu no hi ni kawa wo wataru


ano hito no koto   yume ni miru yori wa

chikazuki sugite   kowai omoi wo shitai


kono mama iku to shitara   kore wa [abunai, ikenai]

doushite doushite mo [sawasawa zawazawa]

wake no wakaranai   kono furue ga kowai no

soredemo


hanarete wa irarenakute   dakedo   iro no mienai

yasashisa ni suikomareru   oboretara modorenai


tomete  dou ni mo naranai 

dame yo   fukami ni hamaru

natsu no hi ni kawa wo wataru

asase nara moshikashite

shibuki ga karada nurasu

natsu no hi ni kawa wo wataru


hanarete wa irarenakute   dakedo   iro no mienai

yasashisa ni suikomareru   oboretara modorenai


tomete  dou ni mo naranai 

dame yo   fukami ni hamaru

natsu no hi ni kawa wo wataru

asase nara moshikashite

shibuki ga karada nurasu

natsu no hi ni kawa wo wataru



Kanji:


胸がツンと痛いときは わけをさがすのはやめ

ゆれる細身のすすきに 手をのばしてみようかな


あのひとはまだ 何も言わないし

これからも多分 何も言わないでしょう


このままいくとしたら これはアブナイ、イケナイ

どうして どうしても サワサワ ザワザワ

わけのわからない このふるえがこわいの

それでも


離れてはいられなくて だけど 色の見えない

やさしさに吸い込まれる 溺れたら 戻れない


爪先で蹴散らかして

はねかえる冷たさに

夏の日に川をわたる

浅瀬ならもしかして

しぶきが瞳濡らす

夏の日に川をわたる


あのひとのこと 夢に見るよりは

近付き過ぎて こわい想いをしたい


このままいくとしたら これはアブナイ、イケナイ

どうして どうしても サワサワ ザワザワ

わけのわからない このふるえがこわいの

それでも


離れてはいられなくて だけど 色の見えない

やさしさに吸い込まれる 溺れたら 戻れない


とめて どうにもならない

だめよ 深みにはまる

夏の日に川をわたる

浅瀬ならもしかして

しぶきが身体濡らす

夏の日に川をわたる


離れてはいられなくて だけど 色の見えない

やさしさに吸い込まれる 溺れたら 戻れない


とめて どうにもならない

だめよ 深みにはまる

夏の日に川をわたる

浅瀬ならもしかして

しぶきが身体濡らす

夏の日に川をわたる



Here is the video: 




No comments:

Post a Comment