Lime Night

Anime: Nura: Rise of the Yokai Clan: Demon Capital 

             ぬらりひょんの孫 千年魔京 

            (Nurarihyon no Mago: Sennen Makyō)

Artist: Katate Size (Aya Hirano, Yui Horie & Ai Maeda)

Type: Insert

Romaji:

Dark night Without you...
Take me the True world...

machi ga zawameku kinyōbi no yoru ukareta koe dōri sugi
takusan no hito ni kakomaretete mo kodoku o kakusenai ya

egao o tsukutta kokoro ga sakende itanda
hoshii no wa Real

nigenai yo shita o muite mo nani mo kawaranai nara anata no me o massugu ni
Look into your eyes mitsumete namida nagashita toshite mo
kirameku ashita ni kaete kō
Tear drops falling makura ni kaoru Lime Night

naze konnanimo iradatsu no darou? sore wa anata ni dake wa wakatte hoshii
"ganbatta ne" tte atama nadete hoshii dake na no

wagamama na no kana? kitai shisugite iru no kana?
demo motometeru yo

tomadoi mo risetto dekinai kono kuchi o hanaretara kotoba wa anata shidai de
How do you feel it kawariyuku nara sono kokoro ippai ni
shimikomu yō ni tsutaetai
kuchibiru kamishimeteru Lime Night 

sawā no yōni sōda no yōni hakanaku hajiketeku

kienai de mune ni hirogaru setsunai kono kaori o dakishimete tsuyoku naru
furishiboru koe ga tsutawatte anata ni todoi tara kokorokara no
arigatō shita o muite mo nani mo kawaranai nara anata no me o massugu ni
Look into your eyes mitsumete namida nagashita toshite mo
kirameku ashita ni kaete kō
I can changing honoka ni kaoru Lime Night 

Kanji:

Dark night Without you...

Take me the True world...

街がざわめく金曜日の夜 浮かれた声通り過ぎ

たくさんの人に囲まれてても 孤独を隠せないや

笑顔を作った 心が叫んでいたんだ

欲しいのはReal

逃げないよ 下を向いても何も変わらないなら あなたの目を真っすぐに

Look into your eyes 見つめて 涙流したとしても

きらめく明日に変えてこう

Tear drops falling 枕に香る Lime Night

なぜこんなにも 苛立つのだろう? それはあなたにだけは分かってほしい

"頑張ったね"って頭なでてほしいだけなの

我がままなのかな? 期待しすぎているのかな?

でも求めてるよ

戸惑いも リセットできない この口を離れたら 言葉はあなた次第で

How do you feel it 変わりゆくなら その心いっぱいに

染み込むように 伝えたい

くちびる 噛み締めてる Lime Night

サワーのように ソーダのように 儚くはじけてく

消えないで 胸に広がる 切ないこの香りを 抱きしめて強くなる

振り絞る 声が伝わって あなたに届いたら 心からの

ありがとう 下を向いても何も変わらないなら あなたの目を真っすぐに

Look into your eyes 見つめて 涙流したとしても

きらめく明日に変えてこう

I can changing ほのかに香る Lime Night

Here is the video: