Special Life!

Anime: Kamen no Maid Guy 仮面のメイドガイ

Artist: Kotoko

Type: Opening

Romaji:

PUSH! PULL!
PUSH UP!! PUT DOWN!!
ONE!? TWO!? HOOK!? JUMP!
makkou shoubu!!
ZUBATTO GASHITTODO man'naka!!!
PUSH! PULL!
PUSH UP!! PUT DOWN!!
TRY-ON? FIGHT ON
HOLD TENSION!! (OOOOO!!)

shirokuro kimete yo! hora, docchi?
nayami wa tsukinai toshigoro
totsuzen arawareta MONSUTAA
kokoro wo kui chirakashite'ku

joushiki? sonna mon mokuzu to hajiketa!
dattara tameshite minaikai?
mechakucha!!

kobushi furiage ROKETTO funsha↑↑↑
hyaku PAASENTO nante madamada amai ne !
tayasui to warauka?
naraba uketetatou
raku janai HIMA janai
sonna jinsei ga saikou!!

daiichiinshou wa mou saiaku
isshuukango wa nanka naretekita
sankagetsu mo BATORU shitara
IKEteru HIIROO ni daihenshin?!

koushiki? sonna mon kyoukasho to suteta!
korekara kowashite minaikai?
hachamecha!!

kobushi furiage ROKETTO funsha↑↑↑
hyaku PAASENTO sugi ga ii tokoro nandesu
kiyasume ni kamau na
kokoro shite hageme
doku mitai hana mitai
donda jinsei ni kanpai!!

PUSH! PULL!
PUSH UP!! PUT DOWN!!
ONE!? TWO!? HOOK!? JUMP!
makkou shoubu!!
ZUBATTO GASHITTODO man'naka!!!
PUSH! PULL!
PUSH UP!! PUT DOWN!!
TRY-ON? FIGHT ON
HOLD TENSION!! (OOOOO!!)

joudeki? sonna mon tenuki no iiwake!
kanpeki mezashite minai kai?
mechamecha!!

kobushi furiage ROKETTO funsha↑↑↑
nihyaku PAASENTO atari hora kimochi ii ne♪
tsuyogari to warauka?
saredo shinpaimuyou
yume mitai uso janai
sonna jinsei ga saikou!!!
saikou~!!! 

Kanji:

PUSH! PULL!
PUSH UP!! PUT DOWN!!
ONE!? TWO!? HOOK!? JUMP!
真っ向勝負！！
ズバッとガシッとど真ん中！！！
PUSH! PULL!
PUSH UP!! PUT DOWN!!
TRY-ON? FIGHT ON
HOLD TENSION!! （オーーーー！！）

白黒決めてよ！ほら、どっち？
悩みは尽きない年頃
突然現れたモンスター
心を喰い散らかしてく

常識？そんなもん藻屑と弾けた！
だったら試してみないかい？
めちゃくちゃ！！

拳振り上げロケット噴射↑↑↑
１００％(百パーセント)なんてまだまだ甘いね！
容易いと笑うか？
ならば受けて立とう
楽じゃない　ヒマじゃない
そんな人生が最高！！

第一印象はもう最悪
一週間後はなんか慣れて来た
三ヶ月もバトルしたら
イケてるヒーローに大変身？！

公式？そんなもん教科書と捨てた！
これから壊してみないかい？
はちゃめちゃ！！

拳振り上げロケット噴射↑↑↑
１００％(百パーセント)過ぎがいいところなんです
気休めに構うな
心して励め
毒みたい　花みたい
とんだ人生に乾杯

PUSH! PULL!
PUSH UP!! PUT DOWN!!
ONE!? TWO!? HOOK!? JUMP!
真っ向勝負！！
ズバッとガシッとど真ん中！！！
PUSH! PULL!
PUSH UP!! PUT DOWN!!
TRY-ON? FIGHT ON
HOLD TENSION!! （オーーーー！！）

上出来？そんなもん手抜きの言い訳！
完璧目指してみないかい？
めちゃめちゃ！！

拳振り上げロケット噴射↑↑↑
２００％(二百パーセント)あたり　ほら気持ち良いね♪
強がりと笑うか？
されど心配無用
夢みたい　嘘じゃない
そんな人生が最高！！！
最高～！！！


English:

PUSH! PULL!

PUSH UP!! PUT DOWN!!

ONE!? TWO!? HOOK!? JUMP!

Head Match!!

Right in the middle and center!!!

PUSH! PULL!

PUSH UP!! PUT DOWN!!

TRY-ON? FIGHT ON

HOLD TENSION!! (O!)

I decided black and white! You know, which way?

The troubles are so endless,

monsters that appears suddenly

I need to go all over the place to eat hearts

Common sense? I play it with such foolishness to repel.

Don't try it and if it's the case?

Go out!!

Rocket injection swungs fist↑↑↑

still so sweet 100% (hundred percent)!

Are you lauging now & its easy right?

If I will stand up with much response,

it wont be easy and no more free time

This life is at best!!

After having the worst one week, my

first impression is to go

a battle that will last for three months

Is it wrong to make a hero?!

Is it official? I threw away all the textbooks!

Wont you take a break now?

So confused!!

Rocket injection swungs fist↑↑↑

still a good place so 100% (hundred percent)!

Don't just care for the conscience

you must strive to poison like a flower &

live life until you fly

PUSH! PULL!

PUSH UP!! PUT DOWN!!

ONE!? TWO!? HOOK!? JUMP!

Head Match!!

Right in the middle and center!!!

PUSH! PULL!

PUSH UP!! PUT DOWN!!

TRY-ON? FIGHT ON

HOLD TENSION!!(O!)

Good, right? Excuse me for a commotion!

Wont you aim for perfection?

So messed up!!

Rocket injection swungs fist↑↑↑

I'm feeling good 200% (two hundred percent)!

Wont you laugh to get strength?

Don't worry

It's not a lie to dream

Such a life is best!!!

This life is at best!!

Here is the video: