Thursday, 9 July 2015

Day of the Fate


Anime: Canaan カナン (Kanan)

Artist: Faylan

Album: Canaan - Inspired Album OST


Romaji:

Listen to me tamashī no sakebu koe yurusenai dakara You end here
tsukerareta onaji namae ni matowaritsuite kuru Day of the fate

(Despair Hope It swings between minds)

kuzurete yuku hibi karamitsuita ito
akai hitomi to shiroi yami ga butsukariau kon The time came

Dark nikushimi no ao sokonashi no yami dōzo ochite kuru ga ii
Shine kankaku no aka aisuru hikari ushinawanai mirai

ayamachi no tsumi nokosareta kizu
tsunai da mama tsuzuku Destiny

Listen to me fukushū no hate ni aru sono sekai sore wa kodoku
kiniira nai onaji moyō ga doko made mo hodokanu Day of the fate

ubawareta jikan wa makimodosenai mono
mayoi naki tsuyoi negai ima koso wakaru shinjitsu

Dark nani mo mienai shibarareta omoi hitori kiete yuku kanjō
Shine subete ga mieru tada arinomama tsutawaru kanashimi mo

ayamachi no tsumi iyasenai kizu
tsunaida mama tsuzuku Destiny

Dark torawarete ita? midasarete ita? tada no mayoigo datta?
Shine kurikaesanai ano hi o nidoto watashi wa sukuidasu

CAN nugisutete iku uchinuite iku kore ga watashi no kotae
AAN onaji namae to onaji moyō ga kizamareta kokoro de

ayamachi no tsumi nokosareta kizu
chigirete mata tsuzuku Destiny 


Kanji:

Listen to me 魂の叫ぶ声 許せない だからYou end here
付けられた同じ名前にまとわりついてくる Day of the fate

(Despair Hope It swings between minds)

崩れてゆく日々 絡み付いた糸
赤い瞳と白い闇がぶつかり合う 今 The time came

Dark 憎しみの青 底なしの闇 どうぞ堕ちてくるがいい
Shine 感覚の赤 愛する光 失わない未来

過ちの罪 残された傷
繋いだまま 続くDestiny

Listen to me 復習の果てにあるその世界 それは孤独
気に入らない同じ模様がどこまでもほどかぬ Day of the fate

奪われた時間は 巻き戻せないもの
迷いなき強い願い 今こそ分かる真実

Dark 何も見えない 縛られた想い 一人消えてゆく感情
Shine 全てが見える ただありのまま 伝わる哀しみも

過ちの罪 癒せない傷
繋いだまま 続くDestiny

Dark 囚われていた? 乱されていた? ただの迷い子だった?
Shine 繰り返さない あの日を二度と 私は救い出す

CAN 脱ぎ捨てて行く 撃ち抜いて行く これが私の答え
AAN 同じ名前と 同じ模様が 刻まれた心で

過ちの罪 残された傷
ちぎれてまた 続くDestiny


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment