Kamigami-sama 神々さま

Anime: Spirited Away 千と千尋の神隠し

            (Sen to Chihiro no Kamikakushi)

Artist: Sizzle Ohtaka

Type: Insert

Romaji:

Oyoso na mo naki kamigami wa
kyōmo hotohoto kutabirete
koshi wa gatagata hiza wa ore
hara no tarumi wa te ni amaru

oyoso na mo naki kamigami wa
kyō mo hotohoto kutabirete
koshi wa gatagata hiza wa ore
hara no tarumi wa te ni amaru

nagai ma no nengan no ni haku san nichi no honeyasume
yattekita no wa tonari no sekai no yuya 'aburaya'
yo mogi yu iō yu doro yu ni shio yu
tagiru atsu furo nurunuru furo
kōri no uita hiyashi furo
sukoshi wa genki ni naritai to
yatto tame taru sen ikubakuka
nigirishimetemo atsuku mo naranu

oyoso na mo naki kamigami wa
kyō mo hotohoto kutabirete
koshi wa gatagata hiza wa ore
hara no tarumi wa te ni amaru

nagai ma no nengan no ni haku san nichi no honeyasume
yattekita no wa tonari no sekai no yuya 'aburaya'
kamado idogami ame togami yane shin hashira shin benjo shin
tanokami hatake shin yamanokami
hosō dōro no namiki shin yogore mo hidoki kawa no kami

nagai ma no nengan no ni haku san nichi no honeyasume
(koshi no nuketaru izumi shin)
yattekita no wa tonari no sekai no yuya 'aburaya'
(kūki no kami wa mō ko nai)
(denki tachi ni wa kami wa nai) 

Kanji:

およそ名も無き　神々は
今日もほとほと　くたびれて
腰はガタガタ　膝は折れ
腹のたるみは　手にあまる

およそ名も無き　神々は
今日もほとほと　くたびれて
腰はガタガタ　膝は折れ
腹のたるみは　手にあまる

長い間の念願の　二泊三日の骨休め
やって来たのは　となりの世界の湯屋「油屋」
よもぎ湯　硫黄湯　泥湯に塩湯
たぎる熱(あつ)風呂　ぬるぬる風呂
氷の浮いた冷やし風呂
少しは元気になりたいと
やっと貯めたる銭いくばくか
握りしめても　熱くもならぬ

およそ名も無き　神々は
今日もほとほと　くたびれて
腰はガタガタ　膝は折れ
腹のたるみは　手にあまる

長い間の念願の　二泊三日の骨休め
やって来たのは　となりの世界の湯屋「油屋」
竃(かまど)神　井戸神　雨戸神　屋根神　柱神　便所神
田の神　畑神　山の神
舗装道路の並木神　汚れもひどき川の神

長い間の念願の　二泊三日の骨休め
(腰の抜けたる泉神)
やって来たのは　となりの世界の湯屋「油屋」
(空気の神はもう来ない)
(電気達には神はない)

Here is the video: