Sunday, 30 June 2019

Chén Mí 沉迷


Anime: Black and White Warriors 黑白無雙 (Hēi Bái Wú Shuāng)

Artist: Wēn Shā Sēn Lín Yuè Duì (温莎森林乐队)

Type: Ending


Romaji:

Tā ya  xiàng shì shuǐ yī yàng míng liàng
ān jìng  zuò zài shèng kāi de yuán yě
xǐng lái  xiū sè de huā cóng a
bù ràng tā yōu yù  bù ràng tā gū dān

yī chǎng  qīng xǐng měi lì de huàn jué
huǎng hū  yǒng yǒu chún cuì de ài qíng
xǐng lái  chén mí de rén men a
bù ràng tā bēi shāng  bù ràng tā mí wǎng

tā xiǎng yào de zī wèi  jiù jìng duō me chén zuì
kàn tā dī tóu zhuàn shēn  tiào rù càn làn shì jiè

jīn yè  diū shī suǒ yǒu de shuì mián
qīng shēng  xì yǔ zài nǐ de ěr biān
fú xiàn  dòng rén de gē yáo ya
qīn mì dì qǐ wǔ  bù zài yǒu kǒng jù

tā xiǎng yào de zī wèi  jiù jìng duō me chén zuì
kàn tā dī tóu zhuàn shēn  tiào rù càn làn shì jiè
jiù zài zhè yī shùn jiān  céng yǒu duō me mí liàn
wǒ yě jǐn bì shuāng yǎn  děng dài qí jī chū xiàn

tā xiǎng yào de zī wèi  jiù jìng duō me chén zuì
kàn tā dī tóu zhuàn shēn  tiào rù càn làn shì jiè
jiù zài zhè yī shùn jiān  céng yǒu duō me mí liàn
wǒ yě jǐn bì shuāng yǎn  děng dài qí jī chū xiàn

wǒ xiǎng wǒ  ài shàng le  
dú tè de  tā


Kanji:

她呀 像是水一样明亮
安静 坐在盛开的原野
醒来 羞涩的花丛啊
不让她忧郁 不让她孤单

一场 清醒美丽的幻觉
恍惚 拥有纯粹的爱情
醒来 沉迷的人们啊
不让她悲伤 不让她迷惘

她想要的滋味 究竟多么沉醉
看她低头转身 跳入灿烂世界

今夜 丢失所有的睡眠
轻声 细语在你的耳边
浮现 动人的歌谣呀
亲密地起舞 不再有恐惧

她想要的滋味 究竟多么沉醉
看她低头转身 跳入灿烂世界
就在这一瞬间 曾有多么迷恋
我也紧闭双眼 等待奇迹出现

她想要的滋味 究竟多么沉醉
看她低头转身 跳入灿烂世界
就在这一瞬间 曾有多么迷恋
我也紧闭双眼 等待奇迹出现

我想我 爱上了
独特的 她


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment