Gē Sòng 歌颂

Anime: Kitsune no Koe  狐狸之声

Artist: Yú Hào Míng (俞灏明)

Type: Opening

Romaji:

Fēi é pū xiàng zhú huǒ bù lìn rán shāo sheng mìng

zài qī hēi de yè mù pái huái xún zhǎo guāng míng

zhè piàn gang jīn cóng lín qiú jìn rén men de xīn

měi tiān chóng yǎn tóng yàng jù qíng

wǒ zhǐ xiǎng chàng chū zhè yī shēng

(tǎn shuài de chàng chū zhè yī shēng)

Zhèng míng wǒ lái guò zhè shì jiān zǒu guò yī chéng

Kū guò xiào guò mí máng guò chéng zhǎng de lǚ chéng

Jiù suàn wú rén hè cǎi yě dú zì fang gē qīng chūn

wǒ huì dǎ suì lěng mò xū wěi de miàn jù

jiāng xīn yì huà zuò le gē shēng chuán dá gěi nǐ

wǒ huì kuà yuè shí kōng biān zhī de jù lí

qù chàng xǐng zuó tiān měi hǎo de huí yì

yíng zhe kuáng fēng ding zhe bào yǔ

OH~ jì xù chàng xià qù

Liú xīng huà pò tiān jì huà chū xuàn lì bèi jǐng

jiāng duǎn zàn de shun jiān ding gé cuǐ càn guāng yǐng

xiàng wǎng guǎng kuò tiān dì kě qiú zì yóu de xīn

měi cì mài bó dōu shì xuán lǜ

wǒ zhǐ xiǎng chàng chū zhè yī shēng

(dà shēng de chàng chū zhè yī shēng)

Gǎn xiè nǐ céng jīng péi bàn wǒ zǒu guò yī chéng

jù guò sàn guò chǎo nào guò rè xuè hái fèi téng

zhí dào sheng sī lì jié yě gē sòng zàn měi qīng chūn

wǒ huì xiè xià jiè bèi yán mì de fang jù

yòng gē shēng dàng zuò chéng wǔ qì chuán dì yǒng qì

wǒ huì huàn qǐ xīn dǐ měi hǎo de xī jì

zài chàng xiǎng míng tiān wèi zhī de xiāng yù

fān guò gāo shān tà guò jīng jí

OH~ yī zhí chàng xià qù

Rén cháo zhī zhōng kě céng jì qǐ (zuì chū de zì jǐ)

Rú guǒ shuō chéng shú jiù shì xué huì fang qì (bào qiàn duì bù qǐ)

Bù lùn qián lù duō me qí qū (zhǐ yào yǒu hū xī)

Nǎ pà shì mòrì jí jiāng yào lái lín wǒ huì chàng xià qù

wǒ huì dǎ suì lěng mò xū wěi de miàn jù

jiāng xīn yì huà zuò le gē shēng chuán dì gěi nǐ

wǒ huì kuà yuè shí kōng biān zhī de jù lí

qù chàng xǐng zuó tiān měi hǎo de huí yì

jì xù chàng xià qù

wǒ huì xiè xià jiè bèi yán mì de fang jù

yòng gē shēng dàng zuò chéng wǔ qì chuán dì yǒng qì

wǒ huì huàn xǐng xīn dǐ měi hǎo de xī jì

zài chàng xiǎng míng tiān wèi zhī de xiāng yù

fān guò gāo shān tà guò jīng jí

OH~ yī zhí chàng xià qù

Kanji:

飞蛾扑向烛火 不吝燃烧生命

在漆黑的夜幕徘徊 寻找光明

这片钢筋丛林 囚禁人们的心

每天重演同样剧情

我只想唱出这一声

(坦率地唱出这一声)

证明我来过这世间 走过一程

哭过笑过迷茫过 成长的旅程

就算无人喝彩也 独自 放歌青春

我会打碎冷漠虚 伪的面具

将心意化作了歌声传达 给你

我会跨越时空编 织的距离

去 唱醒昨天 美好的回忆

迎着狂风顶着暴雨

OH~ 继续唱下去

流星划破天际 画出绚丽背景

将短暂的瞬间定格 璀璨光影

向往广阔天地 渴求自由的心

每次脉搏都是旋律

我只想唱出这一声

(大声地唱出这一声)

感谢你曾经陪伴我 走过一程

聚过散过吵闹过 热血还沸腾

直到声嘶力竭也 歌颂 赞美青春

我会卸下戒备严 密的防具

用歌声当做成武器传递 勇气

我会唤起心底美 好的希冀

再 唱响明天 未知的相遇

翻过高山踏过荆棘

OH~ 一直唱下去

人潮之中可曾记起（最初的自己）

如果说成熟就是学会放弃（抱歉对不起）

不论前路多么崎岖（只要有呼吸）

哪怕是末日即将要来临 我会唱下去

我会打碎冷漠虚 伪的面具

将心意化作了歌声传递 给你

我会跨越时空编 织的距离

去 唱醒昨天 美好的回忆

继续唱下去

我会卸下戒备严 密的防具

用歌声当做成武器传递 勇气

我会唤醒心底美 好的希冀

再 唱响明天 未知的相遇

翻过高山踏过荆棘

OH~ 一直唱下去

Here is the video: