Wednesday, 30 October 2019

Nà Yī Shù Guāng 那一束光


Anime: Kitsune no Koe  狐狸之声

Artist: Wáng Yuè (王玥)

Type: Ending


Romaji:

Lěng yǔ pái huái shí zì jiē kǒu
Wú lùn shéi bù néng zài huí tóu
Céng jīng tiān zhēn dì xiǎng yī lài zhe tā
què bù zhī mí rén de zǒng shì hǎi shì shèn lóu

wú lùn zài jiǎo luò hái shì shéi rén bèi hòu
dōu shì yī gè rén kǔ kǔ pān dēng de gū fēng
jiù suàn bù néng jiē shòu yě bì xū chéng shòu
zài duō de shāng tòng lèi liú

qǐng bié wàng jì zhēn shí de wǒ yī jiù
jǐn wò zhe mìng yùn de shuāng shǒu
zhàn zài rén hòu de kǔ zhōng
jué bùshì wǒ fang qì de lǐ yóu

xiè xià suǒ yǒu de wèi zhuāng
wǒ huì děng dài zài wéi mù zhī hòu
shǎn yào de xīn zhōng de mèng

dài zhe wǒ cóng róng zǒu guò
màn màn de cháng lù

yuan lái yī qiè bù zài yǒng yǒu
fēn fēn jì yì xiàng huā bàn diāo luò
céng jīng tiān zhēn dì xiǎng yī lài zhe tā
què bù zhī měi lì de zǒng shì hǎi shì shèn lóu

wú lùn zài jiǎo luò hái shì shéi rén bèi hòu
dōu shì yī gè rén kǔ kǔ pān dēng de gū fēng
jiù suàn bù néng jiē shòu yě bì xū chéng shòu
zài duō de shāng tòng lèi liú

qǐng bié wàng jì zhēn shí de wǒ yī jiù
jǐn wò zhe mìng yùn de shuāng shǒu
zhàn zài rén hòu de kǔ zhōng
jué bù shì wǒ fang qì de lǐ yóu

xiè xià suǒ yǒu de wèi zhuāng
chéng wéi yào yǎn dì nà shù guāng
bù miè de shì xīn zhōng mèng

huì zhào liàng lí míng zhī qián
màn màn de cháng lù

nǎ pà liú yán fēi yǔ chéng wéi kuáng fēng bào yǔ
dǎ kāi zhè wǔ tái de wéi mù
wǒ zhǐ xiǎng fàng kāi gē hóu nà yī shù guāng
zhào liàng le rén shēng zuì měi de xiào róng
zuì měi de xiào róng

qǐng bié wàng jì zhēn shí de wǒ yī jiù
jǐn wò zhe mìng yùn de shuāng shǒu
zhàn zài rén hòu de kǔ zhōng
jué bù shì wǒ fang qì de lǐ yóu

xiè xià céng jīng suǒ yǒu de wèi zhuāng
chéng wéi zuì yào yǎn de yī shù guāng
bù miè de shì nà xīn zhōng mèng
dài zhe wǒ cóng róng zǒu guò
màn màn de cháng lù


Kanji:

冷雨徘徊 十字街口
无论谁 不能再回头
曾经天真地想依赖着他
却不知迷人的总是海市蜃楼

无论在角落 还是谁人背后
都是一个人苦苦攀登的孤峰
就算不能接受也必须承受
再多的伤痛泪流

请别忘记真实的我依旧
紧握着命运的双手
站在人后的苦衷
绝不是我放弃的理由

卸下所有的伪装
我会等待在帷幕之后
闪耀的心中的梦

带着我从容走过
漫漫的长路

原来一切 不再拥有
纷纷记忆 像花瓣凋落
曾经天真地想依赖着他
却不知美丽的总是海市蜃楼

无论在角落 还是谁人背后
都是一个人苦苦攀登的孤峰
就算不能接受也必须承受
再多的伤痛泪流

请别忘记真实的我依旧
紧握着命运的双手
站在人后的苦衷
绝不是我放弃的理由

卸下所有的伪装
成为耀眼的那束光
不灭的是心中梦

会照亮黎明之前
漫漫的长路
哪怕流言蜚语成为狂风暴雨
打开这舞台的帷幕
我只想放开歌喉 那一束光
照亮了人生最美的笑容
最美的笑容

请别忘记真实的我依旧
紧握着命运的双手
站在人后的苦衷
绝不是我放弃的理由

卸下曾经所有的伪装
成为最耀眼的一束光
不灭的是那心中梦
带着我从容走过漫漫的长路


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment