Tuesday, 2 November 2021

Ài Zhī Jiǔ 爱之酒


Anime: Mahjong King 麻神 (Má Shén)


Artist: Féi Zào Jūn (肥皂菌)


Type: Ending



Romaji:


Fēng zhōng de luò yè

sù shuō zhe wēi liáng de shēn qiū

huà guò tiān kōng nà liú xīng de yǎn lèi

shì wèi shéi ér liú


yáo yè de ní hóng

dà dū shì fēng kuáng de jié zòu

chuān xíng zài máng máng rén hǎi zhī zhōng

bù huí shǒu


cuò guò de huǐ hèn

xiàng yī bēi chén nián de kǔ jiǔ

huí yì lǐ jīng lì guò de yī mù mù

yǒng shàng zài xīn tóu


míng rì de nǐ wǒ

kě hái huì xiāng yī dào yǒng jiǔ

kě rén men zǒng shì shuō fù shuǐ nán shōu


jiù suàn zài yě huí bù qù

wǒ men xiāng yù de shí hòu

hái wàng xiǎng chóng wēn nà wēn róu

zài zhè xīng kōng xià

shǒu hù zhe tiān cháng dì jiǔ

Yī zhí huì qiān zhe nǐ de shǒu



Kanji:


风中的落叶

诉说着微凉的深秋

划过天空那流星的眼泪

是为谁而流


摇曳的霓虹

大都市疯狂的节奏

穿行在茫茫人海之中

不回首


错过的悔恨

像一杯陈年的苦酒

回忆里经历过的一幕幕

涌上在心头


明日的你我

可还会相依到永久

可人们总是说覆水难收


就算  再也回不去

我们相遇的时候

还妄想重温那温柔

在这星空下

守护着天长地久

一直会牵着你的手



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment