Saturday, 27 November 2021

Sakura Moment サクラモメント


Anime: Horimiya  ホリミヤ


Artist: Reina Kondou


Album: Horimiya Special Disc MUSIC COLLECTION Vol.2



Romaji:


Itsukara darou futa o shitetarenzu no oku

kage ni kakure egao de sugoshite ita

oshikondeta jibun no kimochi kawaranai hodo

itsu no manika mawari wa mabushikute


demo ne kidzuitanda chīsana me ni

karete shimawanu yōni tsutsumikonda wish

omoi o ryōte ni sakihokore


kimi ni todoke hokoreru jibun ni mune wo hatte

susume massugu ni 

soshite ima irodzuki dasu sakura moment


kukkī kēki shokora taruto

honnori bitā de amai yume kakushi aji ni junjō o

kimi no yorokobu sugata omoi nagara seiippai

choppiri ōme ni tsukutte


mada ne jishin wanaikedo maketakunai yo

sakurairo ni some age tsutsumikonda love

yūki o ryōte ni fumidasunda


kimi o omoeba donna basho demo kagayakerutte

mō nigenai

ima yukidoke irodzuku sakura moment


tsukuriwarai no mukō hontō no kimochi

mō uso wa tsukitakunai yo

jibun no kimochi ni shōjiki de ī ndato

kimi ga oshiete kuretanda


yume o hitohira ima tsumekonde ai ni yuku yo

kakae kirenai hodo no ai o kimi ni todoketai


saite sakihokore hontō no jibun ni mune wo hatte

susume massugu ni

soshite ima irodzuki dasu sakura moment

egao afuredasu sakura moment



Kanji:


いつからだろう 蓋をしてた レンズの奥

影に隠れ 笑顔で過ごしていた

押し込んでた 自分の気持ち 変わらないほど

いつのまにか 周りは眩しくて


でもね 気づいたんだ 小さな芽に

枯れてしまわぬように 包み込んだ wish

想いを両手に 咲き誇れ


君に届け 誇れる自分に胸を張って

進め 真っ直ぐに

そして いま色付き出す サクラモメント


クッキー ケーキ ショコラ タルト

ほんのりビターで甘い夢 隠し味に純情を

君の喜ぶ姿 想いながら 精一杯

ちょっぴり多めに作って


まだね 自信はないけど 負けたくないよ

桜色に染め上げ 包み込んだ love

勇気を両手に 踏み出すんだ


君を想えば どんな場所でも輝けるって

もう 逃げない

今 雪解け 色付く サクラモメント


作り笑いの向こう 本当の気持ち

もう嘘はつきたくないよ

自分の気持ちに 正直でいいんだと

君が教えてくれたんだ


夢をひとひら 今 詰め込んで 会いにゆくよ

抱えきれないほどの愛を 君に届けたい


咲いて 咲き誇れ 本当の自分に胸を張って

進め 真っ直ぐに

そして いま色付き出す サクラモメント

笑顔 溢れ出す サクラモメント



Here is the video: 





No comments:

Post a Comment