Saturday, 17 April 2021

Dance on the board!


Anime: The Ryuo's Work is Never Done!  りゅうおうのおしごと!

            (Ryuuou no Oshigoto!)


Artist: Ayane Sakura


Album: Ryuo no Oshigoto! CHARACTER SONG CD 



Romaji:


Nē soko no anata hima nara issho ni kinasai yo 

hitotsu shōbu shimashou enryo wa shinai de Uh yeah 


(Chu-Chu Chu-Chu-ra-rarurun ♪ Dance on the board!) 

(Chu-Chu Chu-Chu-ra-rarurun ♪ Dance on the board!) 


Betsu ni son'na koto nante kanchigai sarecha taman'nai 

shikatanai no hitori de wa dekinai deshou 

teji na no yōna tesabaki 

mado wa sechau no doramatikku 

kidzuita toki wa wana no naka oide 


chōsen sha wa donata kashira 

zenzen dame motto karei ni 

okosama nante sono kuchi ni iwasenai wa 

patto kiete satto 

kawasu attoi uma ni kon'na shō wa dō desho? 


Koyoi wa koko de meguri atte kanjiru Destiny

moshimo nameteru nara itai me miru wa yo 

atsui shisen butsuke atte taisuru jikan o 

dōzo kawaru ga waru 

odori akashimashou Uh yeah 


(Chu-Chu Chu-Chu-ra-rarurun ♪ Dance on the board!) 

(Chu-Chu Chu-Chu-ra-rarurun ♪ Dance on the board!) 


Shizen ni kanpeki ni rikai saemo koe tetchau 

buaisō ja tsuman'nai wa te o totte hora 

mesen wa chanto maemuki 

haikin (Sense) nobashite romantikku 

ichiban suteki na no wada~are kimete 


keiken nara make tenaishi 

seizei oitsuite minasai na 

hetakuso nante puraido ga yurusanai wa 

kakko tsuketa honto janai 

totte tsuketa hon'ne nante iyayo


tatoeba ima ga tsuraku tatte heiki no History

min'na odorokasete gyakuten shichau no 

otona demo ne maji ni natte minno mo ī janai 

fuwari hirari jitsuwa kanari… tsuyoi watashi na no Uh yeah 


mō genkai nante iwasenai taido ni deru yō ja maru de 

katanarashi ni mo nari wa shinai michi nori wa tōi mitai 

mata tarinai yasui uso bakari odatetari gokigen tori 

barebare yo fu


sōtei nai yo sō kuru koto wa 

tōzen desho datte kirei na 

misekake dake no katachi toka arienai wa 

matta nashi de yatto aeta 

tanoshimeru son'na aite to Meet you See you


yaru janai anata sōne chotto dake minaosu wa 

tsugi mo shōbu shimashou enryo wa shinai de 

atsui shisen butsuke atte taisuru jikan o 

fuwari hirari kawaru ga waru 

odori akashimashou Uh yeah 


(Chu-Chu Chu-Chu-ra-rarurun ♪ Dance on the board!) 

(Chu-Chu Chu-Chu-ra-rarurun ♪ Dance on the board!) 

(Chu-Chu Chu-Chu-ra-rarurun ♪ Dance on the board!) 

(Chu-Chu Chu-Chu-ra-rarurun ♪ Dance on the board!) 


Sore ja mata aimashō



Kanji:


ねえそこの貴方 暇なら一緒に来なさいよ

ひとつ勝負しましょう 遠慮はしないで Uh yeah


(Chu-Chu Chu-Chu ららるるん Dance on the board)

(Chu-Chu Chu-Chu ららるるん Dance on the board)


別にそんな事なんて 勘違いされちゃたまんない

仕方ないの 一人では出来ないでしょう

手品のような手さばき

惑わせちゃうのドラマティック

気づいた時は罠のなか おいで


挑戦者はどなたかしら

全然ダメ もっと華麗に

お子様なんてその口に言わせないわ

ぱっと消えてさっと躱す

あっという間にこんなショウはどうでしょ?


今宵はここで 巡り会って感じる Destiny

もしもナメてるなら 痛い目見るわよ

あつい視線 ぶつけ合って対する時間を

どうぞ かわるがわる

踊り明かしましょう Uh yeah


(Chu-Chu Chu-Chu ららるるん Dance on the board)

(Chu-Chu Chu-Chu ららるるん Dance on the board)


自然に完璧に 理解さえも超えてっちゃう

無愛想じゃつまんないわ 手を取ってほら

目線はちゃんと前向き

背筋伸ばしてロマンティック

一番ステキなのはだぁれ 決めて


経験なら負けてないし

せいぜい追いついてみなさいな

下手くそなんてプライドが許さないわ

かっこつけたホントじゃない

とってつけた本音なんて嫌よ


例えば今が 辛くたって平気の History

みんな驚かせて 逆転しちゃうの

大人でもね マジになってみんのもいいじゃない

ふわりひらり実はかなり強い私なの Uh yeah


もう限界なんて言わせない 態度に出るようじゃまるで

肩慣らしにもなりはしない 道のりは遠いみたい

また足りない安い嘘ばかり おだてたりご機嫌取り

バレバレよ ふーんっ


想定内よそうくる事は

当然でしょ だって綺麗な

見せかけだけの形とか ありえないわ

待ったなしでやっと会えた

楽しめるそんな相手と Meet you See you


やるじゃない貴方 そうねちょっとだけ見直すわ

次も勝負しましょう 遠慮はしないで

あつい視線 ぶつけ合って対する時間を

ふわりひらり かわるがわる

踊り明かしましょう Uh yeah


(Chu-Chu Chu-Chu ららるるん Dance on the board)

(Chu-Chu Chu-Chu ららるるん Dance on the board)

(Chu-Chu Chu-Chu ららるるん Dance on the board)

(Chu-Chu Chu-Chu ららるるん Dance on the board)


それじゃまた会いましょう



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment