Sunday, 4 April 2021

Ultimate☆Magic アルティメット☆MAGIC


Anime: Wise Man's Grandchild 賢者の孫 (Kenja no Mago)


Artist: iRis


Type: Opening



Romaji:


buttobase joushiki wo

michi no sekai e ikou


me wo aketara hirogaru Brand New World

bouken mo chousen mo

jibun shidai desu


mita koto no nai iro no sekai nara

daitan ni zanshin ni

nurikaete miyou


(Nothing) nani mo shinai yori mo

(Trying) nanika yarakashichae!

imeeji wa (Make it!)

meikaku ni (Do it!)

kotae wa chikaku ni aru


hachamecha na MAGIC de ii janai

kikakugai datte mondai nai sa (Did I do something wrong?)

yarakashitara torima sorry! (I’m sorry!)

kimi ni maji de ii janai

tobikiri no egao ga mitai (Yes!)

seikai nante tsukureba ii dake sa (itsudatte sou)

kyuukyoku no mitaiken misete ageru zutto


kiga tsuitara hikareau Pure Heart

unmei mo kyoumei mo

kanjichau yo ne


egaiteita mirai yori ima wa

gensou mo souzou mo

koeru riaritii


(Crying) ochikondara tsugi wa

(Smiling) egao ga matteiru

housoku wa (Run it!)

hitotsu janai (Go it!)

fukakutei na enerugii


detarame na MAGIC de ii janai

kisou tengai wa soutei nai sa (Did I do something wrong?)

yarisugitemo torima sorry! (I’m sorry!)

itsumo maji de ii janai

kagayaiteru sugata misete yo (Yes!)

kaishaku nante kitto jiyuu dakara (nandatte sou)

genkai na fukanzen sore wa kanousei sa


souzou mo hirameki mo joushiki saemo

yatte minakya wakaranai

koronda kazu dake umareru arugorizumu kara

kimi dake no mahou mitsukeyou


hachamecha na MAGIC de ii janai

kikakugai datte mondai nai sa (Did I do something wrong?)

yarakashitara torima sorry! (I’m sorry!)

kimi ni maji de ii janai

tobikiri no egao ga mitai (Yes!)

seikai nante tsukureba ii dake sa (itsudatte sou)

kyuukyoku no mitaiken misete ageru zutto


I use magic for you

I always need your magic

I use magic forever



Kanji:


ぶっ飛ばせ常識を

未知の世界へ行こう


目を開けたら 広がるBrand New World

冒険も 挑戦も

自分次第です


見たことのない色の世界なら

大胆に 斬新に

塗り替えてみよう


(Nothing) 何もしないよりも

(Trying) 何かやらかしちゃえ!

イメージは (Make it!)

明確に (Do it!)

答えは近くにある


ハチャメチャなMAGICでいいじゃない

規格外だって問題ないさ (Did I do something wrong?)

やらかしたらとりまsorry! (I'm sorry!)

君に本気(マジ)でいいじゃない

とびきりの笑顔が見たい (Yes!)

正解なんて作ればいいだけさ (いつだってそう)

究極の未体験みせてあげるずっと


気が付いたら惹かれ合うPure Heart

運命も 共鳴も

感じちゃうよね

 

描いていた未来より現実(いま)は

幻想も 想像も

超えるリアリティー


(Crying) 落ち込んだら次は

(Smiling) 笑顔が待っている

法則は (Run it!)

ひとつじゃない (Go it!)

不確定なエネルギー


デタラメなMAGICでいいじゃない

奇想天外は想定内さ (Did I do something wrong?)

やりすぎてもとりまsorry! (I'm sorry!)

いつも本気(マジ)でいいじゃない

輝いてる姿見せてよ (Yes!)

解釈なんてきっと自由だから (なんだってそう)

限界な不完全それは可能性さ


想像も閃きも 常識さえも

やってみなきゃわからない

転んだ数だけ 生まれるアルゴリズムから

君だけの魔法 見つけよう


ハチャメチャなMAGICでいいじゃない

規格外だって問題ないさ (Did I do something wrong?)

やらかしたらとりまsorry! (I'm sorry!)

君に本気(マジ)でいいじゃない

とびきりの笑顔が見たい (Yes!)

正解なんて作ればいいだけさ (いつだってそう)

究極の未体験みせてあげるずっと


I use magic for you

I always need your magic

I use magic forever



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment