Sunday, 25 April 2021

Ijintachi no Jikan 異人たちの時間


Anime: Assassins Pride アサシンズプライド


Artist: Tomori Kusunoki


Type: Ending



Romaji:


nee mama tte donna koi shita no?

donna ai mitsuketa no?

kikitai kedo kiicha ikenai

sonna kanji ga shiteiru yo


nee tenshi no youna hitotachi wa saisho kara kimatteru

doushite? tte omou to kanashii ne

ima made sou janakute


futto kizuku tomodachi no naka de tokidoki uiteiru to

tooku ni aru shiranai mori de potsun to tachitsukusu mitai

minna ga suki demo ugokenakute 

damari konde shimatta

hoka no dare mo mienai sonzai ni

toikaketari shite miru

kaiwa no youni


ijintachi to sugosu jikan

itsuka wa habatakeru no kana?

mamorareteiru dake de tsuyoku wa narenai

watashi mo mawari kara mitara ijin kana?

nee mama tte samishii toki dou hohoende ita no?


tsukamitoru koto to ikinuite iku koto wo yamenai

jibun to tatakau soko kara hajimeru to oshiete kureta koe

hitori janai


ijintachi to sugosu jikan

itsuka wa habatakeru no kana?

ichiban tashikametai

uso demo ii no to negatta

yasashii kotae wa kaze no naka


nee mama tte koishii toki dou tsutaeteita no?



Kanji:


ねえ ママってどんな恋したの?

どんな愛見つけたの?

聞きたいけど聞いちゃいけない

そんな感じがしているよ


ねえ 天使のような人達は最初から決まってる

どうして?って思うと悲しいね

今までそうじゃなくて


ふっと気づく友達の中で時々浮いていると

遠くにある知らない森でポツンと立ち尽くすみたい

みんなが好きでも動けなくて

黙り込んでしまった

他の誰も見えない存在に

問いかけたりしてみる

会話のように


異人たちと過ごす時間

いつかは羽ばたけるのかな?

守られているだけで強くはなれない

私も周りから見たら異人かな?

ねえ ママって寂しい時どう微笑んでいたの?


掴み取る事と生き抜いていくことをやめない

自分と戦う そこから始めると教えてくれた声

ひとりじゃない


異人たちと過ごす時間

いつかは羽ばたけるのかな?

1番確かめたい

嘘でもいいのと願った

優しい答えは風の中


ねえ ママって恋しい時どう伝えていたの?



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment