Saturday, 9 June 2012

Float ~Sora no Kanata de~ Float~空の彼方で~


Anime: SoltyRei  ソルティレイ (SorutiRei)

Artist: Tomoe Ohmi

Type: First Ending


Romaji:

hareta hi no kouen miageta sora ni
kiesou ni natta chiisana Little cloud

kaze ni mi wo makasete jiyuu ni ikiru
sukoshizutsu aruku watashitachi onaji dane

taisetsu na jikan deau tabi ni

hitori janai kono kimochi yasashisa ni naru
dareka wo shinjiru yuuki ni kaete kitto
kono mama ano sora no hate ni kieru maeni

kimagure na tenshi no itazura kamo ne
te wo hiroge uketomerareta Little cloud
takusan no kumotachi hitotsu ni natta
mamoru youni dakishimeru you ni tsunagatte

taisetsuna hito wo omoi dashita

hitori bocchi ikita koro wasurezuni yuku
dareka wo aisuru yuuki ni kaete kitto
itsushika ano sora no hate ni kieta ato mo

hitori janai kono kimochi yasashisa ni naru
dareka wo shinjiru yuuki ni kaete kitto Forever

ashita moshi namida kobore kujikesou demo
jibun wo shinjiru tsuyosa wo kureta My friends
kono mama ano sora no hate ni kienai youni
ano sora de zutto Forever you're my friends


Kanji:

晴れた日の公園 見上げた空に

消えそうになった小さな Little cloud
風に身をまかせて自由に生きる
少しずつ歩く私たち 同じだね

大切な時間・・・出逢う度に

ひとりじゃないこの気持ち やさしさになる
誰かを信じる勇気に変えてきっと
このままあの空の果てに消える前に

気まぐれな天使の悪戯かもね
手を広げ受け止められた Little cloud
たくさんの雲たち ひとつになった
守るように 抱きしめるように つながって

大切な人を・・・想い出した

ひとりぼっち生きた頃 忘れずに往く
誰かを愛する勇気に変えてきっと
いつしかあの空の果てに消えた後も

ひとりじゃないこの気持ち やさしさになる
誰かを信じる勇気に変えてきっと Forever

未来-あした-もし涙こぼれ 挫けそうでも
自分を信じる強さをくれた My friends
このままあの空の果てに消えないように
あの空でずっと Forever you're my friends


Here is the video:





No comments:

Post a Comment