Friday, 22 June 2012

Sora


Anime: The Vision of Escaflowne 天空のエスカフローネ
             (Tenkū no Esukafurōne)

Artist: Shanti Synder

Type: Insert


Romaji:

Win dain a lotica
En val tu ri
Si lo ta
Fin dein a loluca
En dragu a sei lain
Vi fa-ru les shutai am
En riga-lint

Win chent a lotica
En val turi
Si lo ta
Fin dein a loluca
Si katigura neuver
Floreria for chesti
Si entina

La (x14)
Fontina Blu Cent
Des cravi esca letisimo
La (x14)
De quantian
La finde reve

Win dain a lotica
En vai tu ri
Si lo ta
Fin dein a loluca
En dragu a sei lain
Vi fa-ru les shutai am
En riga-lint 


Kanji:

暗闇
ドラゴンは目覚める。
ドラゴンは覚醒する。
風邪と感覚をなくされる中心にドラゴンは取る

あなたを使っての
私の側面
ドラゴンは眠る。
ドラゴン
あなたの飛びなさい
願いは
跳躍。

lalala…
あなたの願いはできる
有害な未来を持ち出しなさい。
lalala…
またはできる
救助を持って来なさい。

暗闇
ドラゴン
航跡。
ドラゴンは覚醒する。
風邪と感覚をなくされる中心にドラゴンは取る。


English:

In the
dark-
ness
The dragon
wakes.
The dragon awakens.
To a
heart that is
numbed with cold
the dragon takes.

With you at
my side the
dragon sleeps.
On dragon
wing your
wishes will
leap.

lalala...
your wishes can
bring forth a destructive future.
lalala...
or you can
bring salvation.

In the
dark-
ness
The dragon
wakes.
The dragon awakens.
To a
heart that is
numbed with cold
the dragon takes. 


Here is the video: 




No comments:

Post a Comment