No Name

Anime: Bus Gamer ビズゲーマー (Bizu Gēmā)

Artist: Team AAA (Junichi Suwabe, Kenichi Suzumura, 
           Hiroki Takahashi)

Type: Opening

Romaji:

ekishou no DISPLAY tsuraneteru
NOISE ni kakikesareta taiyou
harimegutte yuku ibitsu na WAY
furikiru nara soko kara tobe yo

biru no mado ni utsuru sora no kanata wo mezasu tori no youni

I WILL GO TO AT ANY PRICE
"kudaranai ashita" ni mada nani ka wo motometenda
LABEL tagutte tashikamete mite mo
fusenmei na kizuna wa "NO NAME"

kamitsuku GURAGUJOU mubou na RED
nakimiru no ga iya nara saraba
hito iki ren naka tachisugumu
shigarami ni kudakareta MORARU

nanigenaku hito wo keotoseru hodo rikou ni narezuni

I WILL GO TO AT ANY PRICE
yodominai sora ni nageta COIN ga omote nara
kata narabete namae saemo nai
asu ni mukai arukidasu "LONG GAME"

biru no mado ni utsuru sora no kanata wo mezasu tori no youni

I WILL GO...
I WILL GO TO AT ANY PRICE
"kudaranai ashita" ni nageta COIN ga urame demo
warai tobashi saki wo iku senani
kono omoi no yobi na wa "NO NAME"

Kanji:

液晶のディスプレイ 連ねてる
ノイズに掻き消された 太陽
張り巡ってゆく いびつなウェーブ
振り切るならそこから飛べよ

ビルの窓に映る空の彼方を目指す鳥のよに

I will go to at any price.
『くだらない明日』に まだ何かを求めてんだ
値札(ラベル)たぐって 確かめてみても
不鮮明な絆は “NO NAME”

噛み付くクラクション 無謀なレート
泣き見るのが嫌なら サラバ
人いきれン中 立ちすくむ
しがらみに砕かれたモラル

何気なく人を蹴落とせるほど利口になれずに

I will go to at any price.
淀みない空に 投げたコインが表なら
肩並べて 名前さえもない
明日に向かい歩き出す “LONG GAME”

ビルの窓に映る空の彼方を目指す鳥のよに

I will go......
I will go to at any price.
『くだらない明日』に 投げたコインが裏目でも
笑い飛ばし 先を行く背(せな)に
この想いの呼び名は “NO NAME” 

Here is the video: