Thursday, 26 September 2013

Asahi no Tobira 朝日の扉


Anime: Dream Eater Merry  夢喰いメリー (Yumekui Merry)

Artist: Ai Kayano

Album: Yumekui Merry x IOSYS Yume to Utsutsu to 
             Hatsuyume to ~Character Songs & Remixes~


Romaji:

chiisana koro kara zutto
yume miteta sekai ni ha
hakujira to shaberu iruka
dokoka de oyoideru

kokoro no naka ni aru mono o tsume konde
takara no fune ni notte
dekakeyou  tabidatou chizu ni nai basho he
kitto meguriaeru yo

yukkuri to arukou ippo ippo o
tada me mo kurezu ni egaku yo
watashi no hiro kitto soba ni irukara
itsumo yuki kureteru yo ne

kimi no tsuyogari na tokoro wa
ano koro kara kawarazu ni
donna toki mo waratte
heiki na furi shite

「daijobu」 「makasero」 tte kotoba kiku tabi ni
anshin dekirunda yo
arigatou no ichigen ga itsumo ienakute
setsunai kimochi da yo

tsuyokute yasashii sono egao o
tada kanjiru mama ni egaku yo
watashi no hiro yume no tobira
ima demo zutto shinjiteru yo kimi o

zutto yume miteta sekai ni furisosogu
hajimari no asayake ga
kagayaite mabushikute kono hikari no naka
yume o oi tsuzukeru

yukkuri to aruko u ippo ippo o
tada me mokurezu ni egaku yo
watashi no hiro kitto soba ni irukara
itsumo yuki kureteru yo ne

tsuyokute yasashii sono egao o
tada kanjiru mama ni egaku yo
watashi no hiro yume no tobira
ima demo zutto shinjiteru yo kimi o


Kanji:

小さな頃からずっと
夢見てた世界には
羽クジラと喋るイルカ
どこかで泳いでる

心の中にあるものを詰め込んで
宝の船に乗って
出かけよう 旅立とう 地図にない場所へ
きっと巡り会えるよ

ゆっくりと歩こう 一歩一歩を
ただ目もくれずに描くよ
わたしのヒーロー きっとそばにいるから
いつも勇気くれてるよね

君の強がりなところは
あの頃から変わらずに
どんなときも笑って
平気なフリして

「大丈夫」「まかせろ」って言葉聞くたびに
安心できるんだよ
ありがとうの一言がいつも言えなくて
せつない気持ちだよ

強くて 優しい その笑顔を
ただ感じるままに描くよ
わたしのヒーロー 夢の扉
いまでも ずっと信じてるよ 君を

ずっと夢見てた世界に降り注ぐ
はじまりの朝焼けが
輝いて 眩しくて この光の中
夢を追い続ける

ゆっくりと歩こう 一歩一歩を
ただ目もくれずに描くよ
わたしのヒーロー きっとそばにいるから
いつも勇気くれてるよね

強くて 優しい その笑顔を
ただ感じるままに描くよ
わたしのヒーロー 夢の扉
いまでも ずっと信じてるよ 君を


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment